"لا تحبون" - Translation from Arabic to Turkish

    • sevmiyorsunuz
        
    • sevmediğinizin
        
    • hoşlanmadığınızı
        
    • sevmiyor musunuz
        
    Siz gerçekten romantik-komedi sevmiyorsunuz değil mi? Open Subtitles أنتم لا تحبون الأفلام الكوميديه الرومنسيه, صحيح؟
    Ben sevmiyorum,siz sevmiyorsunuz, ben sevmiyorum. Open Subtitles أنا لا أحب ذلك، أنتم لا تحبون ذلك، أنا لا أحب ذلك
    Siz çocuklar geleceği düşünmeyi, plan yapmayı sevmiyorsunuz. Open Subtitles ...لا تحبون التفكير فى المستقبل ...لا تحبون وضع الخطط
    Şarkıyı sevmediğinizin farkındayım ama 93 yarışmasını "Freak Out" ile kazanmıştık. Open Subtitles أعلم أنكم لا تحبون هذه الأغنية لكننا فزنا بها بالمنفسات الوطنية عام 93
    Karamela'nın grubundaki üyeleri buraya alabilir miyim lütfen? Bakın, tüm bu at olayını sevmediğinizin farkındayım. Open Subtitles هل يُمكنني رؤية جميع أعضاء المجموعة هُنا, رجاءً؟ آنظروا, أعلم بأنكم لا تحبون فكرة الأحصنة هذه.
    Kız arkadaşım kadınlardan hoşlanmadığınızı söyledi. Open Subtitles سيدى,إن صديقتى تقول أنكم أنتم الشواذ لا تحبون النساء
    Highway'den hoşlanmadığınızı sanıyordum. Open Subtitles ظننت انكم ايها الرجال لا تحبون هايواى
    Derdiniz ne, mesaiye kalmayı sevmiyor musunuz? Open Subtitles ما الخطب، لا تحبون العمل الإضافي؟
    Nasıl oluyor da McDonald's'ı sevmiyorsunuz? Open Subtitles كيف لكم أن لا تحبون ماكدونالز ؟
    Nasıl oluyor da McDonald's'ı sevmiyorsunuz? Open Subtitles كيف لكم أن لا تحبون ماكدونالز ؟
    Siz parayı sevmiyorsunuz. Anladım. Open Subtitles أنتم يا أصحاب لا تحبون المال أنا أفعل
    Siz parayı sevmiyorsunuz. Anladım. Open Subtitles أنتم يا أصحاب لا تحبون المال أنا أفعل
    Ve bu yüzden artık birbirinizi sevmiyorsunuz. Open Subtitles وجعلكم لا تحبون بعضكم بعد الأن
    Birbirinizi sevmiyorsunuz! Open Subtitles انتم لا تحبون بعضكم
    Hepiniz büyük göğüs sevmiyor musunuz? Open Subtitles أنتم لا تحبون الصور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more