Siz gerçekten romantik-komedi sevmiyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | أنتم لا تحبون الأفلام الكوميديه الرومنسيه, صحيح؟ |
Ben sevmiyorum,siz sevmiyorsunuz, ben sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أحب ذلك، أنتم لا تحبون ذلك، أنا لا أحب ذلك |
Siz çocuklar geleceği düşünmeyi, plan yapmayı sevmiyorsunuz. | Open Subtitles | ...لا تحبون التفكير فى المستقبل ...لا تحبون وضع الخطط |
Şarkıyı sevmediğinizin farkındayım ama 93 yarışmasını "Freak Out" ile kazanmıştık. | Open Subtitles | أعلم أنكم لا تحبون هذه الأغنية لكننا فزنا بها بالمنفسات الوطنية عام 93 |
Karamela'nın grubundaki üyeleri buraya alabilir miyim lütfen? Bakın, tüm bu at olayını sevmediğinizin farkındayım. | Open Subtitles | هل يُمكنني رؤية جميع أعضاء المجموعة هُنا, رجاءً؟ آنظروا, أعلم بأنكم لا تحبون فكرة الأحصنة هذه. |
Kız arkadaşım kadınlardan hoşlanmadığınızı söyledi. | Open Subtitles | سيدى,إن صديقتى تقول أنكم أنتم الشواذ لا تحبون النساء |
Highway'den hoşlanmadığınızı sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكم ايها الرجال لا تحبون هايواى |
Derdiniz ne, mesaiye kalmayı sevmiyor musunuz? | Open Subtitles | ما الخطب، لا تحبون العمل الإضافي؟ |
Nasıl oluyor da McDonald's'ı sevmiyorsunuz? | Open Subtitles | كيف لكم أن لا تحبون ماكدونالز ؟ |
Nasıl oluyor da McDonald's'ı sevmiyorsunuz? | Open Subtitles | كيف لكم أن لا تحبون ماكدونالز ؟ |
Siz parayı sevmiyorsunuz. Anladım. | Open Subtitles | أنتم يا أصحاب لا تحبون المال أنا أفعل |
Siz parayı sevmiyorsunuz. Anladım. | Open Subtitles | أنتم يا أصحاب لا تحبون المال أنا أفعل |
Ve bu yüzden artık birbirinizi sevmiyorsunuz. | Open Subtitles | وجعلكم لا تحبون بعضكم بعد الأن |
Birbirinizi sevmiyorsunuz! | Open Subtitles | انتم لا تحبون بعضكم |
Hepiniz büyük göğüs sevmiyor musunuz? | Open Subtitles | أنتم لا تحبون الصور |