Keşke benim içimdeki karanlık çikolata tabakasından korkmayacak bir balık bulabilseydim. | Open Subtitles | اتمنى ان اجد سمكة لا تخاف من طبقة الشيكولاتة الداكنة لدى |
Ve koyu çikolata tabakasından korkmayacak bir balıkla tanışmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | وانه يرغب فى لقاء سمكة لا تخاف من طبقة الشيكولاتة لديه |
Ben de burada senin ölümden hiç korkmadığını düşünüyordum. | Open Subtitles | وها أنا أفكر بأنك لا تخاف من الموتى |
Ben de burada senin ölümden hiç korkmadığını düşünüyordum. | Open Subtitles | وها أنا أفكر بأنك لا تخاف من الموتى |
Bu hapishanede senin gibi birini görmedim. Gardiyanların önünde konuşmaktan bile çekinmiyorsun. | Open Subtitles | لا تخاف من الكلام هكذا أمام الحارس |
Ama aynı zamanda acımasız bir katil... bir çocuğun doymazlığıyla insafsızca kan peşinden koşuyordu. | Open Subtitles | ألا انها كانت قاتلة شرسة انها لان لا تخاف من الدماء مثل بقية الاطفال |
Gardiyanların önünde konuşmaktan bile çekinmiyorsun. | Open Subtitles | لا تخاف من الكلام هكذا أمام الحارس |
Ama aynı zamanda acımasız bir katil... bir çocuğun doymazlığıyla insafsızca kan peşinden koşuyordu. | Open Subtitles | ألا انها كانت قاتلة شرسة انها لان لا تخاف من الدماء مثل بقية الاطفال |