Burada olduğumu kimseye söyleme. Beni görmedin bile. | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد أني كنت هنا وأنك لم تشاهدني أبداً |
Nerden bulduğunu kimseye söyleme. Kimi istersin? | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد من أين حصلت عليها من تريد؟ |
Karavan kulübünün ikinci kuralı da "İlk kuralı kimseye söyleme, çünkü koca bir yalan"dır. | Open Subtitles | القاعدة الثانية من نادي المقطورات00 لا تخبر أي أحد عن القاعدة الأولى لأنها كذبة قوية0 |
Sadece kimseye söyleme, ben hala annemle yaşıyorum. | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد بأنني لا أزال أعيشمعأميفحسب. |
Bir daha nerede olduğumu sakın kimseye söyleme, tamam mı? | Open Subtitles | أنظر، لا تخبر أي أحد مَن أكون وأينما كنت والوقت الذي وصلت فيه أو الذي غادرت فيه |
Nereye gittiğini kimseye söyleme. | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد إلى أين أنت ذاهب |
-Yerimi kimseye söyleme... -"Yerimi kimseye söyleme. | Open Subtitles | أرجوك ، لا تخبر أحداً بموقعي - لا تخبر أي أحد آخر بموقعي - |
Söylediğimi kimseye söyleme. | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد بأني قد قلت ذلك |
Nerede olduğunu kimseye söyleme. | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد بمكانك |
Evet, ama kimseye söyleme. | Open Subtitles | -أهو حفل؟ -أجل، ولكن لا تخبر أي أحد |
Bana ondan sattığını sakın kimseye söyleme. | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد أنك بعتَه لي |
kimseye söyleme ama darmadağın oldum. | Open Subtitles | ...لا تخبر أي أحد لقد عبثت بنفسي |
Lütfen kimseye söyleme. | Open Subtitles | رجاء لا تخبر أي أحد |
O yüzden kimseye söyleme lütfen. | Open Subtitles | لذلك أرجوك لا تخبر أي أحد |
- Bunun sende olduğunu kimseye söyleme. | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد أنك تمتلكهم لا! |
kimseye söyleme. | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد. |
Lütfen kimseye söyleme. | Open Subtitles | حسناً, لا تخبر أي أحد من فضلك |
kimseye söyleme. | Open Subtitles | لا تخبر أي أحد |