"لا تذهبا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gitmeyin
        
    • Gitme
        
    Yalın ayak dışarı Gitmeyin bakayım. Himawari. Open Subtitles أنتما، لا تذهبا للخارج بأقدامكما الحافية هكذا. حسنٌ، بوروتو، هيماواري.
    - Yemek yiyip koşmaktan nefret ediyorum. - Lütfen Gitmeyin! Open Subtitles أكره أن آكر وأمشي رجاء لا تذهبا
    Japonlar, buradan öte Gitmeyin. Open Subtitles أيها الشابين، لا تذهبا أبعد من ذلك.
    Bekle! Bekle! Gitme! Open Subtitles إنتظرا، إنتظرا، لا تذهبا، لا تذهبا
    Gitme. Open Subtitles لا تذهبا.
    Gitmeyin. Gitmeyin. Open Subtitles انتظرا، لا تذهبا
    Gitmeyin. Open Subtitles لا تذهبا. لا تذهبا
    - Gitmeyin! Open Subtitles لا يمكننا ذلك. لا تذهبا
    Hayır hayır, arkaya Gitmeyin. Open Subtitles -اركبي ! لا, لا. لا تذهبا للخلف.
    Durun. Durun, Gitmeyin. Open Subtitles انتظرا ، انتظرا لا تذهبا
    Siz Gitmeyin. Open Subtitles يجب أن لا تذهبا
    Gitmeyin. Daha karpuz kesecektik. Open Subtitles لا تذهبا نحن نستمتع جداً
    Lütfen onunla Gitmeyin. Francis Francis'in amaci... inanin bana... Open Subtitles أرجوكما لا تذهبا معه، "فرنسيس فرنسيس" يحاول...
    Gitmeyin. Daha karpuz kesecektik. Open Subtitles لا تذهبا نحن نستمتع جداً
    Lütfen onunla Gitmeyin. Francis Francis'in amacı... Open Subtitles ‫أرجوكما لا تذهبا معه، "فرنسيس فرنسيس" يحاول...
    Bekleyin. Gitmeyin! Open Subtitles انتظرا، لا تذهبا!
    Baba anne Gitmeyin. Open Subtitles ... أبي ... أمي ... لا تذهبا
    - Gitme. Open Subtitles لا تذهبا
    - Hayır. Gitme. Open Subtitles -كلا، لا تذهبا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more