Bir yere kaybolma, tamam mı? | Open Subtitles | فقط لا تذهبي إلى أي مكان ، حسنا ؟ |
Bir yere kaybolma. Bunu bitirmem gerek. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان عليّ إنهاء هذا |
Bir yere gitme, sadece bekle. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان ، فقط انتظري هنا |
- Elbette. Bir yere ayrılma. | Open Subtitles | -أجل , أستطيع , فقط , لا تذهبي إلى أي مكان |
Bu adamla hiçbir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان مع هذا الرجل |
Hiçbir yere ayrılma. Hemen geleceğim. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان ، سأعود في الحال |
- Bir yere kaybolma. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان |
Hemen geleceğim. Sakın Bir yere gitme. | Open Subtitles | سأعود بسرعة لا تذهبي إلى أي مكان |
Bir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان |
Bir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان |
Bir yere ayrılma. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان |
Sandy, tatlım olduğun yerde kal Bir yere ayrılma baban seni almak için gelecek. | Open Subtitles | ساندي), عزيزتي) أبقي حيث أنتِ لا تذهبي إلى أي مكان و أباكِ و أباكِ سيحضرك بعد برهة |
Biz gelene kadar Bir yere ayrılma, kimseyle konuşma ve hiçbir şey yapma. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان, ولا تتحدثي إلى أي شخص... ولا تفعلي شيئاً حتى نعود! |
Ona yakın olan hiçbir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان قربها |
Hiçbir yere ayrılma. Bu durumu düzeltebiliriz. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان نستطيع ان نصلح هذا |
Hiçbir yere ayrılma. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان |
Hiçbir yere ayrılma, tamam mı? | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان |