"لا تستطيع الوثوق" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenemezsin
• güvenemezsen
• güvenemiyorsun

Bu tip bilgiye sahip bir Rus'a güvenemezsin.
لا تستطيع الوثوق بروسي على مثل هذا النوع من المعلومات

Bu tip bilgileri olan Ruslara güvenemezsin.
لا تستطيع الوثوق بروسي على مثل هذا النوع من المعلومات

- Clark! İş, Luthor'lara gelince, hiçbir şeye güvenemezsin.
كلارك، عندما يتعلق الأمر بعائله لوثر، لا تستطيع الوثوق بشئ، حسنا؟

Ayarlanmış maça güvenemezsen neye güveneceksin?
، إن كنت لا تستطيع الوثوق بهذا فما الذي يمكنك الوثوق به ؟

Her iki yanındaki adamlara ya da önünde olana güvenemezsen çoktan ölmüşsün demektir.
إن كنتَ لا تستطيع الوثوق بالرجال الذين على يمينك ويسارك، أو الفتاة التي أمامك، .فأنتَ ميّت مُسبقاً.

Ben ondan ayrıldım. Erkeklere güvenemiyorsun.
لقد انفصلت عنه، لا تستطيع الوثوق بالرجال

Bağlılığının fiyatı olan bir adama güvenemezsin. Güzel alışkanlık.
لا تستطيع الوثوق برجل يبيع ولاؤه مقابل ثمن أسلوب جانبي جميل

Anlamadığın şey de bu işte ona güvenemezsin.
هذا ما لم تفهمه بعد لا تستطيع الوثوق بها

Delirdin mi sen? Ona güvenemezsin.
هل أنت مجنون لا تستطيع الوثوق به

Sen kimseye güvenemezsin.
أنت لا تستطيع الوثوق بأحد

Hiç kimseye güvenemezsin.
لا تستطيع الوثوق بأحد.

Biliyorsun, Isobel'e güvenemezsin. Mesele Elena olsa bile. Biliyorum.
تعرف أنّكَ لا تستطيع الوثوق بـ(إيزابيل) حتّى عندما يتعلق الأمر بـ(إيلينا)

Sen söyledin. Ona güvenemezsin.
قلتها , لا تستطيع الوثوق به

Söylediği hiç bir şeye güvenemezsin.
لا تستطيع الوثوق بأي شئ يقوله

Ona güvenemezsin.
لا تستطيع الوثوق به.