Bana inanmıyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تصدّقني ؟ |
Bana inanmıyor. | Open Subtitles | إنّها لا تصدّقني |
Baba inanmıyorsun, ha? | Open Subtitles | لا تصدّقني البتّة، صحيح؟ ثقتك بي منعدمة |
Yani bana da, teste de inanmıyorsun. | Open Subtitles | إذاً فأنتَ لا تصدّقني ولا تصدّق الفحص |
Bana inanmadığını biliyorum ama en iyisi bu. | Open Subtitles | أعلم أنّكَ لا تصدّقني الآن، لكنّه أفضل شيء. |
Nyssa Bana inanmıyor Oliver. | Open Subtitles | (نيسا) لا تصدّقني يا (أوليفر). |
Nyssa Bana inanmıyor Oliver. | Open Subtitles | (نيسا) لا تصدّقني يا (أوليفر). |
Bana inanmıyorsun. | Open Subtitles | أنتَ لا تصدّقني |
Sen de inanmıyorsun bana. | Open Subtitles | أنت لا تصدّقني أيضاً. |
- Murph. Bana inanmıyorsun. | Open Subtitles | أنتَ لا تصدّقني |