"لا تطلقوا النيران" - Translation from Arabic to Turkish

• Ateş etmeyin
• Ateş etme
• Ateşi kesin
• Ateş kes

Hayır, müdahale etmeyin, tekrarlıyorum, Ateş etmeyin, Ateş etmeyin.
لا. تنحوا أكرر, لا تطلقوا النيران. لا تطلقوا النيران

Ateş etmeyin! Bırakın yansınlar!
لا تطلقوا النيران ، دعوهم يحترقون

Ateş etmeyin.
لا تستخدموا الأسلحة. لا تطلقوا النيران.

Hayır, Ateş etme. Yanlarında çocuk var.
لا، لا، لا لا تطلقوا النيران لديهم طفلهم معهم

Ateşi kesin! Astrid elinde.
لا تطلقوا النيران انه لديه استريد

Ateş kes!
لا تطلقوا النيران.

Ateş etmeyin.
لا تطلقوا النيران

Ateş etmeyin, silahlarınızı indirin.
لا تطلقوا النيران! اخفضوا اسلحتكم!

Sahneden inin hemen. Çabuk. Ateş etmeyin!
لا تطلقوا النيران

Görüş alanında sivil var, Ateş etmeyin!
لا تطلقوا النيران

Benim, benim. Ateş etmeyin, tamam mı?
هذا أنا، لا تطلقوا النيران

- Ateş etmeyin!
لا تطلقوا النيران

Ateş etme! Ateş etme!
لا تطلقوا النيران لا تطلقوا النيران على الطفلة

Ateş etme! Bırak yansınlar!
لا تطلقوا النيران ، دعوهم يحترقون

Ateş etme. Saldırmıyor.
لا تطلقوا النيران ... إنَه لا يهاجم

Temiz, Ateşi kesin.
الطريق آمن. لا تطلقوا النيران

Ateşi kesin!
لا تطلقوا النيران!