"لا تظن أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• sanma

Kazandığını sanma, çünkü kazanmadın. O kız tam bir dövüşçü.
لا تظن أنك ربحت لأنك لم تربح، تلك الفتاة مقاتلة.

Buraya gelmemi istemekle bir şey kazandığını sanma.
لا تظن أنك اشتريت أي شئ عن طريق سؤالي للقدوم إلى هنا.

Bu tatlı çöreklerle burdaki yolunu bulabileceğini sanma,
لا تظن أنك تستطيع أن تشتري خلاصك من هذا الموضوع بالكعك

Benden daha iyi olduğunu sanma seni iğrenç psikopat.
لا تظن أنك أفضل مني، أيها المريض النفسي اللعين.

Sürünerek geri gelebileceğini sanma Frank.
لا تظن أنك تستطيع العودة زاحفاً إلي

Kendini vuramayacağım kadar önemli biri sanma.
لا تظن أنك ذا قيمة لألا أطلق عليك

Bir şeyleri saklayarak babana, Jack Foley'ye veya... - ...kendine iyilik yaptığını sanma.
لا تظن أنك تحسن إلى والدك أو (جاك فولي) أو نفسك بالتكتم

Bununla kendini affettirebileceğini sanma sakın.
و لا تظن أنك ستفتني من خلال ذلك !