bunu yapmayın. Efendim, hedefi yakaladık, bir sivilmiş. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا سيدى لقد وجدنا الهدف ، إنه مجرد مدنى |
Tanrım! Lütfen bunu yapmayın. Eve döneceğim, bir daha yapmam. | Open Subtitles | لا يا إلهي أرجوكم لا تفعلوا هذا سأعود إلى منزلي و لن أفعل ذلك ثانية أرجوكم أقسم لكم |
Onlara doğru gidip, şöyle demek istiyorum, "Durun, bunu yapmayın." | Open Subtitles | انا اريد ان اظهر لهم واقول, "توقفوا لا تفعلوا هذا |
Farelere bunu yapmayın! Farelerin de hakları var. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا فى الفئران الفئران لديها حقوق أيضاً |
yapmayın bunu. bunu yapmayın, n'olur! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا، لا تفعلوا هذا أرجوكم |
Lütfen, Böyle yapmayın | Open Subtitles | ارجوكم ، لا تفعلوا هذا |
Birleşik Devletler Başsavcısı olarak size söylüyorum ki ve hatta uyarıyorum ki bunu yapmayın. | Open Subtitles | ،و أقول لكم أني غير موافق، أحذركم بصفتي المدعي العام للولايات المتحدة لا تفعلوا هذا |
Onlar çok daha sevimliler, şeyden... biliyorsunuz - bunu yapmayın; muhtemelen şimdi en az para ödediğiniz kişi kadar budala olacaktır. | TED | على الأقل هم أكثر ظرافة من أولئك الذين يعملون في.. تعلمون -- لا تفعلوا هذا; على الأغلب سيكونوا بالضبط بنفس الغباء كالمستشار البشري الذي تملكه من الأساس. |
bunu yapmayın. bunu yapmayın. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا لا تفعلوا هذا |
Lütfen bana bunu yapmayın. | Open Subtitles | أرجوكم لا تفعلوا هذا بي |
Lütfen bunu yapmayın. | Open Subtitles | أرجوكم لا تفعلوا هذا. |
Lütfen bunu yapmayın! | Open Subtitles | أرجوكم لا تفعلوا هذا |
Hadi ama, bunu yapmayın. | Open Subtitles | هيا ، لا تفعلوا هذا |
Lütfen bunu yapmayın, lütfen. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعلوا هذا , أرجوكِ |
İkiniz bir daha bunu yapmayın! | Open Subtitles | انتم لا تفعلوا هذا مرة اخرى |
- Ben de yapmam. Beyler, lütfen bana bunu yapmayın! | Open Subtitles | يا رفاق، لا تفعلوا هذا بي الآن! |
Anne, bana bunu yapmayın! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا بي يا أمي |
Lütfen, bunu yapmayın. | Open Subtitles | ارجوكم، لا تفعلوا هذا. |
Böyle yapmayın lütfen. | Open Subtitles | أرجوكم لا تفعلوا هذا |