"لا تقتربي" - Translation from Arabic to Turkish

• Daha fazla yaklaşma
• uzak dur
• yakınlaşma
• yakına gelme
• sakın yaklaşma

Daha fazla yaklaşma, bu doğru değil.
لا تقتربي كثيرأ هذا ليس مناسبأ

Daha fazla yaklaşma!
لا تقتربي منّي أكثر

Ondan uzak dur. Bu sefer gelinini mi bekliyorsun?
لا تقتربي منها أأنت الّذي سينتظر العروس هاته المرّة؟

uzak dur benden. Yaklaşma.
إبقي بعيدة عنى , لا تقتربي منى

Ama fazla yakınlaşma. Herifin iki elinde de kanca var.
لا تقتربي كثيراً فالرجل له يدان خطافيتان

Çok yakına gelme ama. Bulaşıcı bu.
. لا تقتربي كثيرا , بالرغم من ذلك . أنا ناقلة للعدوى

Elizabeth, sakın yaklaşma.
إليزابيث؛ لا تقتربي أكثر

Daha fazla yaklaşma süper belsoğukluğu.
لا تقتربي أيتها المصابة بمرض السيلان!

Anne, Daha fazla yaklaşma. Dur.
-أمي، لا تقتربي قيد أنملة، توقّفي

Daha fazla yaklaşma.
لا تقتربي أكثر من ذلك

Dur. Daha fazla yaklaşma.
توقفي لا تقتربي

Daha fazla yaklaşma.
لا تقتربي أكثـر

Dur, sakın Daha fazla yaklaşma.
توقفي ، لا تقتربي.

O odadan uzak dur, beni anlıyor musun?
لا تقتربي من هذه الغرفة أسمعتي؟

Decker'dan uzak dur!
لا تقتربي من ديكر.

Mutfağımdan uzak dur!
لا تقتربي ثانية من مطبخي

Benden uzak dur. Yakınımda durma.
ابتعدي عنّي، لا تقتربي منّي

Onunla çok yakınlaşma. Tehlikeli biri.
لا تقتربي كثيراً منها إنه أمر خطر

Fazla yakına gelme, olur mu?
لا تقتربي أكثر ,بحق الألهة

yakına gelme.
لا تقتربي .

Bana sakın yaklaşma, Cassandra.
لا تقتربي مني، يا كاساندرا