"لا تقفا" - Translation from Arabic to Turkish

• durmayın

O zaman, kalın kafalı çift gibi orda öylece durmayın.
حسناً .. لا تقفا هناك تُحدّقان كزوج من الأحمقان ..

Dışarıda durmayın. İçeri girin ve bir fincan çay için.
لا تقفا بالخارج تعاليا و تناولا كوباً من الشاي

Orada öyle durmayın! Kazın hadi!
حَسناً، لا تقفا هكذا هناك، أنتما الإثنان، احفرا

Cama fazla yakın durmayın.
لا تقفا بشكل قريب جداً من الزجاج.

durmayın. Yürüyün hadi.
لا تقفا هنا، هيا بنا.

Girsenize. Öyle dikilip durmayın.
تعالا,لا تقفا هكذا