"لا تقف هناك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Orada öyle durma
        
    • Orada dikilip durma
        
    • Orada öylece dikilme
        
    • Orda
        
    • Orada durma öyle
        
    • Orada öyle dikilip durma
        
    Orada öyle durma, Kumar Varma. Haydutlar bunlar. Open Subtitles لا تقف هناك في هذا الذهول كومار فارما لصوص
    Orada öyle durma. Bana yardım et! Open Subtitles لا تقف هناك مثل الاحمق, ساعدني
    Bunun için güzel bir gece seçtik. Orada dikilip durma. Open Subtitles سيكون عليك أن تعمل على هذا لا تقف هناك فحسب
    Orada dikilip durma, bir şeyler yap. Open Subtitles لا تقف هناك و حسب أفعل شيئا
    Orada öylece dikilme. Yola koyul. Open Subtitles لا تقف هناك فقط، اسرع
    Orada öylece dikilme! Open Subtitles حسناً، لا تقف هناك!
    Orda kal seni hastaneye göndereceğim Open Subtitles لا تستطيعين عمل هذا بي لا تقف هناك, أوصلني إلى المستشفى
    Orada durma öyle! Bana yardım et! Open Subtitles لا تقف هناك ، ساعدني
    Orada öyle dikilip durma, gel de ihtiyar babana bir sarıl. Open Subtitles حسنا، لا تقف هناك تعالى وعانق والدك العجوز
    Orada öyle durma, zırhımı çıkarmama yardım et. Open Subtitles لا تقف هناك فقط ساعدني بخلع دروعي
    Evet. Sırt çantam yok! Orada öyle durma. Open Subtitles لا تقف هناك بدون ان تفعل شيء ساعدني هيا .
    Yüzündeki aptal bakışla Orada öyle durma. Open Subtitles لا تقف هناك فحسب و تنظر كالأبله
    Orada öyle durma. Open Subtitles لا تقف هناك هكـذا
    Orada dikilip durma Elliot. Open Subtitles ! حسناً ، لا تقف هناك فحسب ، إيليوت
    Orada dikilip durma. Ona yardım et. Open Subtitles لا تقف هناك ساعدها
    Lütfen Orda durup yaptığının asilce bir şey olduğunu söyleme. Open Subtitles وأرجوك لا تقف هناك وتدعي أنك تقوم بعمل نبيل
    Orada öyle dikilip durma, gel de ihtiyar babana bir sarıl. Open Subtitles حسنا لا تقف هناك فحسب أعط والدك العجوز حضنا كبيرا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more