Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لا تقلق حول ذلك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bunun için endişelenme
-
Bunu dert etme
-
Onun hakkında endişelenme
-
O konuda endişelenme
| Bunun için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك. |
| - Bunun için endişelenme. | Open Subtitles | - لا تقلق حول ذلك |
| Bunu dert etme. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك |
| Onun hakkında endişelenme, oğlum. Çoktan kefaletle çıktı bile. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك, يا بني, لقد خرج قبل قليل بالكفالة |
| Sorun değil. Elimizde fazlasıyla var. Onun hakkında endişelenme. | Open Subtitles | لا بأس لدينا الكثير للاستمرار لا تقلق حول ذلك |
| O konuda endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك |