"لا تقولي أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • hiçbir şey söyleme
        
    • bir şey söyleme
        
    • Birşey söyleme
        
    • Hiçbirşey söyleme
        
    • ismi benim yanımda söyleme
        
    Endişelendirecek hiçbir şey söyleme. Sadece hazırla. Open Subtitles لا تقولي أي شيء يقلقهم، فقط تأكدي من كونهم مستعدين.
    Lütfen hiçbir şey söyleme, zaten çok kötü hissediyorum. Open Subtitles لا تقولي أي شيء رجاءً أشعر بسوء بالغ بسبب هذا
    hiçbir şey söyleme. Open Subtitles بل أنصحك أن لا تقولي أي شيء عن أي شيء.
    Hiç kimseye bir şey söyleme özellikle de benim sözde aileme. Open Subtitles لا تقولي أي شيء لأي أحد خاصةً لمن يدّعون بأنهم والداي
    bir şey söyleme. Sadece bırak kızımla konuşayım. Hadi, telefona ver onu. Open Subtitles لا تقولي أي شيء , فقط دعيني أتحدث إلى سونج هي أسرعي وضعيها على الهاتف
    Kimseye Birşey söyleme. Open Subtitles لا تقولي أي شيء لأي أحد
    Hiçbirşey söyleme, tamam mı ? Open Subtitles لا تقولي أي شيء, حسنـاً؟
    - Lütfen, o ismi benim yanımda söyleme. - Tamam, özür dilerim. Open Subtitles - ميراندا،،، لا تقولي أي شيء.
    Mary'ye hiçbir şey söyleme... ya da annene ya da hiç kimseye. Open Subtitles لا تقولي أي شيء لماري أو والدتك
    Lütfen hiçbir şey söyleme. Eğer sana söylediğimi öğrenirlerse- Open Subtitles أرجوكِ لا تقولي أي شيء ... إن إكتشفوا أني قلت لكِ
    Lütfen hiçbir şey söyleme. Eğer sana söylediğimi öğrenirlerse- Open Subtitles أرجوكِ لا تقولي أي شيء ... إن إكتشفوا أني قلت لكِ
    hiçbir şey söyleme. Open Subtitles لا تقولي أي شيء.
    Rachel'a hiçbir şey söyleme, lütfen. Open Subtitles لا تقولي أي شيء لرايتشل
    - hiçbir şey söyleme. Open Subtitles لا تقولي أي شيء
    Neresi olduğunu biliyorsun ve kimseye bir şey söyleme. Open Subtitles انتي تعلمين اين هو و لا تقولي أي شيء لأي أحد
    Bugün de bir şey söyleme. Open Subtitles لا تقولي أي شيء اليوم أيضاً! كنت أعتقد بأنه شجار عائلي وسينتهي
    Fig konusunda bir şey söyleme, tamam mı? Hala sır. Open Subtitles لا تقولي أي شيء عن أمر (فيج) ما زال سرياً
    Hiç bir şey söyleme. Open Subtitles هذا أنا, لا تقولي أي شيء.
    Birşey söyleme. Open Subtitles لا تقولي أي شيء.
    Hiçbirşey söyleme sakın. Open Subtitles لا تقولي أي شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more