Endişelendirecek hiçbir şey söyleme. Sadece hazırla. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء يقلقهم، فقط تأكدي من كونهم مستعدين. |
Lütfen hiçbir şey söyleme, zaten çok kötü hissediyorum. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء رجاءً أشعر بسوء بالغ بسبب هذا |
hiçbir şey söyleme. | Open Subtitles | بل أنصحك أن لا تقولي أي شيء عن أي شيء. |
Hiç kimseye bir şey söyleme özellikle de benim sözde aileme. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء لأي أحد خاصةً لمن يدّعون بأنهم والداي |
bir şey söyleme. Sadece bırak kızımla konuşayım. Hadi, telefona ver onu. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء , فقط دعيني أتحدث إلى سونج هي أسرعي وضعيها على الهاتف |
Kimseye Birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء لأي أحد |
Hiçbirşey söyleme, tamam mı ? | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء, حسنـاً؟ |
- Lütfen, o ismi benim yanımda söyleme. - Tamam, özür dilerim. | Open Subtitles | - ميراندا،،، لا تقولي أي شيء. |
Mary'ye hiçbir şey söyleme... ya da annene ya da hiç kimseye. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء لماري أو والدتك |
Lütfen hiçbir şey söyleme. Eğer sana söylediğimi öğrenirlerse- | Open Subtitles | أرجوكِ لا تقولي أي شيء ... إن إكتشفوا أني قلت لكِ |
Lütfen hiçbir şey söyleme. Eğer sana söylediğimi öğrenirlerse- | Open Subtitles | أرجوكِ لا تقولي أي شيء ... إن إكتشفوا أني قلت لكِ |
hiçbir şey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء. |
Rachel'a hiçbir şey söyleme, lütfen. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء لرايتشل |
- hiçbir şey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء |
Neresi olduğunu biliyorsun ve kimseye bir şey söyleme. | Open Subtitles | انتي تعلمين اين هو و لا تقولي أي شيء لأي أحد |
Bugün de bir şey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء اليوم أيضاً! كنت أعتقد بأنه شجار عائلي وسينتهي |
Fig konusunda bir şey söyleme, tamam mı? Hala sır. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء عن أمر (فيج) ما زال سرياً |
Hiç bir şey söyleme. | Open Subtitles | هذا أنا, لا تقولي أي شيء. |
Birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء. |
Hiçbirşey söyleme sakın. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء |