Lütfen, annene Yalan söyleme, bunun nafile olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | , أرجوكى لا تكذبى على أمك . تعرفين أنه بلا جدوى |
- Yalan söyleme. Korkuyorsun. | Open Subtitles | ا لا تكذبى بشأن هذا, فانت خائفة |
Daha fazla Yalan söyleme. Sana karşı sağırım. | Open Subtitles | لا تكذبى مرة أخرى ، لن أنصت اليك |
Bana Yalan söyleme. Kulüpte ne işin vardı? | Open Subtitles | لا تكذبى ماذا كنت فاعلين فى الملهى ؟ |
Bana Yalan söyleme, Sara. Depo olarak kullanılıyor. | Open Subtitles | لا تكذبى على انه تستعمل للتخزين |
Bana Yalan söyleme, çocuk. Efendini çağır! | Open Subtitles | لا تكذبى على أيتها الطفلة استدعى سيدكِ |
Yalan söyleme. 13 yıl, Ag. Yalanlarla dolu 13 yıl! | Open Subtitles | لا تكذبى ثلاثه عشر عاماً يا أجاثا |
Bana Yalan söyleme! | Open Subtitles | ــ لا أعرف ــ لا تكذبى |
çocukların önünde Yalan söyleme. kötü etkilenecekler, buraya gel. ne yani! | Open Subtitles | لا تكذبى امام الاطفال |
Peki o zaman, Yalan söyleme. | Open Subtitles | حسناً لا تكذبى عليه |
Bana Yalan söyleme! Sakın! | Open Subtitles | لا تكذبى علىّ ، لا تكذبى |
Bana Yalan söyleme lan sürtük! | Open Subtitles | لا تكذبى على أيتها الساقطة |
Kahrolası Yalan söyleme bana! | Open Subtitles | ! لا تكذبى علىّ |
- O kadar da değil. - Bana Yalan söyleme. | Open Subtitles | لا ليس حقا _ لا تكذبى على _ |
Bana hiçbir zaman Yalan söyleme. | Open Subtitles | لا أعلم ...لا تكذبى علي |
- Bana Yalan söyleme. - Anlatmadım. | Open Subtitles | - لا تكذبى على . |
Yalan söyleme. | Open Subtitles | لا تكذبى. |
Yalan söyleme. | Open Subtitles | لا تكذبى على |
- Yalan söyleme! Tamam. | Open Subtitles | لا تكذبى علي |
Yalan söyleme! | Open Subtitles | لا تكذبى |