"لا تكذبي" - Translation from Arabic to Turkish

    • yalan söyleme
        
    • yalan atma
        
    • yalan söylemeyin
        
    Nasıl biri olduğumu gayet iyi biliyorsun. Kendine yalan söyleme. Ben söylemiyorum. Open Subtitles تعرفين من أي الرجال أنا لا تكذبي على نفسكِ, فأنا لا أكذب
    Nasil biri oldugumu gayet iyi biliyorsun. Kendine yalan söyleme. Ben söylemiyorum. Open Subtitles تعرفين من أي الرجال أنا لا تكذبي على نفسكِ, فأنا لا أكذب
    Nasıl biri olduğumu gayet iyi biliyorsun. Kendine yalan söyleme. Ben söylemiyorum. Open Subtitles تعرفين من أي الرجال أنا لا تكذبي على نفسكِ‎, فأنا لا أكذب
    Nasıl biri olduğumu gayet iyi biliyorsun. Kendine yalan söyleme. Ben söylemiyorum. Open Subtitles تعرفين من أي الرجال أنا لا تكذبي على نفسكِ, فأنا لا أكذب
    Bana yalan söyleme. Seni izlemekle büyük bir risk aldım. Open Subtitles لا تكذبي علي خاطرت كثيراً لأتبعك إلى هنا
    Bir gün, ben onu öldürmek için ne demek olduğunu size sorduğunuzda, bana yalan söyleme. Open Subtitles يوماً ما ، عندما أسألك ما هو شعور أن تقتلي لا تكذبي علي
    Bana yalan söyleme. Onu size konuşurken gördüm ve şimdi o gitti. Open Subtitles لا تكذبي علي ، لقد رأيته . يتحدث إليك ، و الآن لقد اختفى
    Bak Ellen, bu soruların çoğunun yanıtını biliyorum. Bana yine yalan söyleme. Open Subtitles الآن، إلين، أعرف الأجوبة لأغلب هذه الأسئلة، لذا لا تكذبي ثانية
    Kendini istersen kandır, ama bana yalan söyleme. Open Subtitles أكذبي علي نفسك لو أردت لكن لا تكذبي عليّ
    Bana yalan söyleme. Open Subtitles لا تكذبي عليَّ كل مرة يأتي فيها ليأخذ حقنته
    - Bana yalan söyleme. Yine eski numaralarına başladı. Open Subtitles لا تكذبي علي لقد عاد خدعه إلى القديمة، كما تعرفين
    Bana yalan söyleme Jeremy, özellikle Natalie Kimpton hakkında. Open Subtitles لا تكذبي علي جيرمي خاصةً اذا كان عن ناتلي كيمبتون
    yalan söyleme. Erkekler kucaklarına atlayan kızları sevmezler. Open Subtitles لا تكذبي فالرجال لا يحبون من تلح عليهم و تلتصق بهم طوال الوقت
    Bana sakın yalan söyleme 08:15'e ayarlı biliyorum... dinle bu senin paran değil... Open Subtitles لا تكذبي بل في الثامنه و الربع هذه ليست نقودكِ هل تفهمين؟
    yalan söyleme. Mektubu sen yolladın, değil mi? Open Subtitles لا تكذبي علي, قد أرسلتِ لي رسالة, أليس كذلك؟
    Bu işleri sonradan öğrenen biri değilim o yüzden lütfen bana yalan söyleme. Open Subtitles لستُ في قمة مستواي الآن، لذا لا تكذبي عليّ رجاءاً.
    Bir dahaki sefere yalan söyleme ama, tamam mı? Open Subtitles لكن لا تكذبي بشأن ذلك في المرة المقبلة، حسناً؟
    Teknik olarak randevusu olmadığını biliyorum. Ama bir ilişkinin başına yalan söyleme. Open Subtitles أعلم أنّه ليس موعداً غرامياً ولكن، لا تكذبي في بداية العلاقة
    yalan söyleme. Sen de inanmıyorsun. Open Subtitles لا تكذبي ، أنتِ لا تصدّقيني أيضًا
    Sarah, bana yalan atma. Open Subtitles سارة ,لا تكذبي علي
    Hayır, bir dahaki sefere yalan söylemeyin yeter. Open Subtitles لا داعي، لكن لا تكذبي عليّ المرة المقبلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more