"لا تكوني حمقاء" - Translation from Arabic to Turkish

    • Aptal olma
        
    • Aptallık etme
        
    • Saçmalama
        
    • aptallık yapma
        
    • Salak salak konuşma
        
    Aptal olma. Annen yaşamanı isterdi. Open Subtitles لا تكوني حمقاء والدتك كانت ترغب في بقائك حية
    Aptal olma. Böyle şeyler söyleme. Open Subtitles لا تكوني حمقاء لا تقولي أشياء كهذه
    Aptal olma. Open Subtitles لا تكوني حمقاء.
    Aptallık etme. Daha iyi olabilirsin. Open Subtitles لا تكوني حمقاء يُمكنك فعل أفضل من ذلك بكثير
    Ne? Hayır Talia, Saçmalama. Okulda kal. Open Subtitles لا تكوني حمقاء وإبقي في الدراسة
    Hayır Aptal olma! Open Subtitles تباً كلا لا تكوني حمقاء
    Aptal olma. Open Subtitles لا تكوني حمقاء.
    Aptal olma, canım. Open Subtitles لا تكوني حمقاء يا عزيزتي.
    Aptal olma. Bu adam pisliğin teki. Open Subtitles لا تكوني حمقاء خالة (سيلما)، هذا الرجل حثالة.
    Aptal olma. Open Subtitles سوزانا لا تكوني حمقاء
    Aptal olma. Open Subtitles لا تكوني حمقاء.
    Beatrix, Aptal olma. Open Subtitles بيتركس , لا تكوني حمقاء
    Aptal olma Ellen. Herkesin yemeğe ihtiyacı olur. Open Subtitles ،(لا تكوني حمقاء يا (إلين فالجميع يحتاج لأكل العيش
    Aptal olma be kadın. Open Subtitles لا تكوني حمقاء يا امرأة
    Aptal olma,Alice yoksa sonun zindanda çürümek olacak tıpkı güzel saçlı arkadaşın gibi. Open Subtitles (لا تكوني حمقاء يا (آليس وإلّا سينتهي المطاف بك دفينةً في زنزانة كصديقتكِ الشقراء
    Aptallık etme. Open Subtitles اعذريني لا تكوني حمقاء أميريكية أخرى عليك التصرف
    Ama iş bu dünyaya geldiğinde Aptallık etme. Open Subtitles لكن عندما يتعلق الأمر بالعالم لا تكوني حمقاء
    Teresa, Aptallık etme. Open Subtitles تيريزا، لا تكوني حمقاء
    Saçmalama, bifteğe bayılırsın sen. Open Subtitles لا تكوني حمقاء. أنتِ تحبين الستيك.
    Saçmalama. Open Subtitles لا تكوني حمقاء.
    Bırakmak için çok yeteneklisin. Sakın bir aptallık yapma. Open Subtitles أنتِ جيدة للغاية لتستسلمي الآن، لا تكوني حمقاء
    - Salak salak konuşma. Open Subtitles لا تكوني حمقاء,

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more