Sen Beni bekleme. Çok işim var. | Open Subtitles | حسنا، لا تنتظريني عِنْدي الكثير مِنْ العملِ |
- Beni bekleme canım. - Hiç bekledim mi? | Open Subtitles | ـ لا تنتظريني عزيزتي ـ هل سبق وان فعلت ذلك انا؟ |
Dün gece tanıştığım hoş çocukla görüşeceğim, Beni bekleme. | Open Subtitles | تقابلت مع شخص لطيف من ليلة الأمس ، لا تنتظريني |
O yüzden Beni bekleme ve boşuna çağırma! | Open Subtitles | لذلك لا تناديني و لا تنتظريني أبداً |
- Sakın Beni beklemeyin. Söz ver. - Ama... | Open Subtitles | لا تنتظريني, إوعديني بذلك إوعدي |
Beni bekleme. Geleceğim. | Open Subtitles | اراك لاحقا لا تنتظريني سأكون بخير |
Eve geç dönebilirim, yani, uh, Beni bekleme. | Open Subtitles | سأتأخر في العودة لذلك لا تنتظريني |
- Gerçekten gitmem gerekiyor, geç kalacağım Beni bekleme. | Open Subtitles | وعلي الذهاب , وسأتأخر لذا لا تنتظريني |
Beni bekleme. Gece yarısına kadar işte olacağım. | Open Subtitles | لا تنتظريني لديّ عمل حتى مُنتصف الليل. |
Beni bekleme. Gece yarısına kadar işte olacağım. | Open Subtitles | لا تنتظريني لديّ عمل حتى مُنتصف الليل. |
Hâlâ ofisteyim, o yüzden Beni bekleme. | Open Subtitles | ما زلتُ في المكتب، لذا لا تنتظريني. |
Yorgunsan, Beni bekleme. | Open Subtitles | لو شعرت بالتعب ، لا تنتظريني |
- Tatlım, bu gece Beni bekleme. | Open Subtitles | - عزيزتي, لا تنتظريني الليله - لا؟ |
Sen devam et. Beni bekleme. | Open Subtitles | اذهبي لا تنتظريني |
Dışarı çıkıyorum. Beni bekleme. | Open Subtitles | أنا خارجة , لا تنتظريني |
Beni bekleme. | Open Subtitles | حسناً لا تنتظريني |
Beni bekleme. Gecikirim. | Open Subtitles | لا تنتظريني سوف أتأخر |
Beni bekleme. Selam. | Open Subtitles | لا تنتظريني مستيقظةً أهلاً |
Beni bekleme. | Open Subtitles | لا تنتظريني |
Beni bekleme. | Open Subtitles | لا تنتظريني. |
Beni beklemeyin. | Open Subtitles | " لا تنتظريني سأذهب إلى " مويب |