- Hayır ama beni Dinlemiyorsun ki. Sadece bu da değil. | Open Subtitles | لا، أنت لا تنصتين لكلامي الأمر أكبر من هذا |
Yardımcı olmuyorsun. Dinlemiyorsun bile. | Open Subtitles | أنتِ لا تساعدين، لا تنصتين حتّى |
beni Dinlemiyorsun -hayır sen beni Dinlemiyorsun evimden çık. | Open Subtitles | -أنت لا تنصت لي - بل أنت التي لا تنصتين .. والآن اخرجي من منزلي |
Hayır. Beni Dinlemiyorsun ki! | Open Subtitles | كلا، أنّكِ لا تنصتين إليّ. |
Beni Dinlemiyorsun bile. | Open Subtitles | أنتِ لا تنصتين إليّ |
Beni Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تنصتين إليّ. |
Beni Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تنصتين إليّ |
Neden beni Dinlemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنصتين لي؟ |
- Niye beni Dinlemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنصتين إلي؟ |
Dinlemiyorsun bile. | Open Subtitles | إنّكِ لا تنصتين حتى. |
Beni Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تنصتين إليّ. |
Beni Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تنصتين إليّ. |
- Beni Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | -أنتِ لا تنصتين إلي -سمعي بخير |
- Hayır, ama ben... - Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | {\an3\pos(230,268)} ..لا ولكن - أنت لا تنصتين - |
Beni Dinlemiyorsun. Tabii ki fark eder. | Open Subtitles | إنك لا تنصتين إليّ |
Rose, beni Dinlemiyorsun. Bildiğim en iyi şekilde sana izah etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنتي لا تنصتين لي |
Bayan, bayan, bayan, beni Dinlemiyorsun, | Open Subtitles | انتِ لا تنصتين إلي |
Beni Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | إنك لا تنصتين إلي |
Beni Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تنصتين لي |
Sen Dinlemiyorsun ki. | Open Subtitles | لكنك لا تنصتين. |