| Bana bakmayın sakın, sakın. | Open Subtitles | لا تنظروا إلي. توقفوا. |
| - Herkes yerinde kalsın. - Bana bakmayın! | Open Subtitles | -إبقوا في أماكنكم جميعاً لا تنظروا إلي. |
| O yüzden Bana bakmayın! | Open Subtitles | لذا لا تنظروا إلي! |
| Bana bakma, suikastçiler diyen oydu. | Open Subtitles | - حسناً ، لا تنظروا إلي . "هي من قالت "قاتلين |
| Başlar aşağı. Sessiz olun. Bana bakma. | Open Subtitles | رؤوسكم للأسفل أسمطوا ، لا تنظروا إلي |
| Bana bakma, hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لا تنظروا إلي لن أتحرك |
| Bana bakmayın! | Open Subtitles | لا تنظروا إلي |
| Bana bakmayın. | Open Subtitles | لا تنظروا إلي |
| Bana bakmayın. | Open Subtitles | لا تنظروا إلي |
| Bana bakmayın. | Open Subtitles | لا تنظروا إلي. |
| Bana bakmayın! | Open Subtitles | لا تنظروا إلي! |
| Bana bakmayın! | Open Subtitles | لا تنظروا إلي! |
| Bana bakma, tamam mı? | Open Subtitles | لا تنظروا إلي حسناً ؟ |
| Dude, Bana bakma. | Open Subtitles | لا تنظروا إلي |
| Bana bakma. | Open Subtitles | لا تنظروا إلي |
| Bana bakma. | Open Subtitles | لا تنظروا إلي |
| Bana bakma! | Open Subtitles | لا تنظروا إلي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 