"لا تنظر إليّ هكذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bana öyle bakma
        
    • Bana şöyle bakmasana
        
    • bana bu şekilde bakma
        
    - Tanrım, lütfen Bana öyle bakma, buna dayanamam! - Hayır. Open Subtitles يا إلهي، لا تنظر إليّ هكذا لم أستطع الكشف عن ذلك
    Eğlenceliydi be. Hiç Bana öyle bakma. Open Subtitles هذاكانمرحاً، لا تنظر إليّ هكذا.
    Ve Bana öyle bakma. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا.
    Ve Bana öyle bakma. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا.
    Bana şöyle bakmasana! Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا.
    Hazır olana kadar bana bu şekilde bakma. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا حتى أجهز
    Bana öyle bakma. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا
    Bana öyle bakma. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا يا رجل
    Bana öyle bakma. Open Subtitles {\pos(192,210)}لا تنظر إليّ هكذا لقد أخبرتُكَ أنّني أهلس
    Lynette. Lütfen. Bana öyle bakma. Open Subtitles "لينيت" - أرجوك ، لا تنظر إليّ هكذا -
    Bana öyle bakma. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا.
    Bana öyle bakma. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا.
    Bana öyle bakma. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا
    Bana öyle bakma. Open Subtitles بحق السماء، لا تنظر إليّ هكذا
    Bana öyle bakma! Open Subtitles ! لا تنظر إليّ هكذا
    Söyledim sana, Bana öyle bakma! Open Subtitles أخبرتك.. لا تنظر إليّ هكذا!
    Bana öyle bakma, Henry! Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا يا (هنري‮)
    Ollie, bana bu şekilde bakma. Open Subtitles اولي ، لا تنظر إليّ هكذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more