"لا تَذْهبْ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gitme
        
    Çok uzaklara Gitme. Seni özleyecek birileri var! Open Subtitles لا تَذْهبْ بعيداً جداً، لأن هناك شخص ما سيفتقدك
    Gitme Walter. Gitme Walter. Open Subtitles لا تَذْهبْ والتر لا تَذْهبْ والتر
    Beyaz haçın yanına Gitme. Open Subtitles لا تَذْهبْ قرب الصليبَ الأبيضَ.
    Shipwreck koyuna Gitme. Beckett'in Brethren toplantısından haberi var. Open Subtitles لا تَذْهبْ لغَرَق الخليج الصغيرِ.
    Sakın o kadar ileri Gitme Conrad, tamam mı? Open Subtitles لا تَذْهبْ هناك، كونراد، موافقة؟
    Yağmur yağıyor, Gitme. Open Subtitles الدنيا بتمطر لا تَذْهبْ.
    Gitme Roz. Open Subtitles روز، لا تَذْهبْ.
    Lütfen oraya şimdi Gitme, Carrie. Open Subtitles ه(كاري)ه ، رجاءً لا تَذْهبْ هُنَاكَ الآن.
    lütfen Gitme. Open Subtitles رجاءً لا تَذْهبْ.
    Hemen Gitme. Open Subtitles لا تَذْهبْ لحد الآن.
    - Bekle, Gitme. Open Subtitles الإنتظار، لا تَذْهبْ.
    Daha Gitme. Open Subtitles لا تَذْهبْ لحد الآن.
    Işığa doğru Gitme. Open Subtitles لا تَذْهبْ نحو ذلك الضوءِ.
    Gitme oraya! Open Subtitles لا تَذْهبْ هناك.
    - Lütfen Gitme. Open Subtitles رجاءً لا تَذْهبْ.
    "Lütfen Gitme" Open Subtitles "رجاءً لا تَذْهبْ"
    Şimdi Gitme, Mr. Monk. Open Subtitles لا تَذْهبْ الآن، السّيد Monk.
    Bill, Gitme! Open Subtitles بيل، لا تَذْهبْ!
    - Gitme. Open Subtitles - يا، يا، يا. لا تَذْهبْ.
    Gitme. Open Subtitles لا تَذْهبْ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more