"لا داعي للاعتذار" - Translation from Arabic to Turkish

• Özür dilemene gerek yok
• Özür dilemenize gerek yok
• Özre gerek yok
• Kimsenin özür dilemesi gerekmiyor
• Özüre gerek yok

Oh, Özür dilemene gerek yok. Bu uzun zaman önceydi.
لا داعي للاعتذار كان هذا منذ سنوات

Hayır, bu kadar tutkulu olduğun için Özür dilemene gerek yok.
لا، لا داعي للاعتذار لكونكَ متحمّساً

Oh, Özür dilemene gerek yok. Bu yıllar önceydi.
لا داعي للاعتذار كان هذا منذ سنوات

Özür dilemenize gerek yok efendim.
لا لا لا عليك لا داعي للاعتذار يا سيدي

Özür dilemenize gerek yok.
لا داعي للاعتذار

Özre gerek yok,oğlum. Bir tane daha patlat.
لا داعي للاعتذار يا بنيّ ناوله صفعةً أخرى

Kimsenin özür dilemesi gerekmiyor.
لا داعي للاعتذار.

Öyleyse Özüre gerek yok. Benimle paylaşmanda bir sakınca var mı? Hayır.
اذن لا داعي للاعتذار لا تمانع ان تشاركها معي, اليس كذلك؟

Özür dilemene gerek yok.
لا داعي للاعتذار

Hayır, sadece şaka yapıyorum, Özür dilemene gerek yok.
أغازلكَ فقط، لا داعي للاعتذار

Özür dilemene gerek yok. Benim hatamdı.
لا داعي للاعتذار كانت غلطتي

Özür dilemene gerek yok, rahat ol.
لا داعي للاعتذار لا بأس بهذا

Yani Özür dilemene gerek yok.
لا داعي للاعتذار

Biliyorum.Özre gerek yok.
-أعرف، لا داعي للاعتذار

Özre gerek yok.
"لا داعي للاعتذار"

Özüre gerek yok, hayatım.
لا داعي للاعتذار يا عزيزتي