"لا سوف" - Translation from Arabic to Turkish

• Hayır

Hayır, ama polisi arayacağım çünkü burada garip şeyler oluyor.
لا سوف اتصل بالشرطه لانه يوجد شئ غريب يحدث هنا

- Hayır, hapsi ben boylayacağım. - Ne diyorsun sen?
لا, سوف يضعونني انا في السجن ما الذي تتحدثن عنه؟

Eğer yarın "hâla sende mi" diye sorduğumda "Hayır" dersen... gerçekten üzüleceğim.
لو سألتك غداً لو انها لازالت معكِ وقلتِ لا سوف أُجرح حقاً

Eğer Hayır dersen, asiliğe başlarlar yalan söylemeye ve sır saklamaya başlarlar.
إذا قلت لا سوف يبدأوا بالتمرّد سوف يبدأوا بالكذب و إبقاء الأسرار

Hayır, stratejiye uyacağız. Yapmanız gereken, onu oyundan çıkarmak.
لا سوف نواصل باستراتيجيتنا، لكن علينا اخراجه من اللعبة

Hayır. Bundan çıkan olası bir sonuç var.
لا , سوف يكون هناك حل قريباً , احتمال كبير

Hayır, kurul iki hafta sonraki perşembe günü toplanacak.
لا سوف يعقد المجلس مره أخرى بعد اسبوع من يوم الثلاثاء

Hayır. Bu, işleri onlar için çok kolaylaştırır, Dan.
لا,سوف تجعل من الامور سهلة المنال لهم,يا دان

Hayır, etrafında uçacak.
..لا سوف تحوم فوق الارض بشكل صحيح ولكن المشكلة

Hayır, ben giderim. Sen gelirse diye burada kal. Gerçekten mi?
لا,لا سوف أذهب أنا ,أنتظر أنت هنا فى حاله إذا جائت, هل ستفعل؟

- Hayır, ben sizi koruyacağım. Atla. - Ne kadar rahatlatıcı.
لا, سوف أعمل على حمايتكم, هيا يا له من عون

Bütün yaşam puanlarını yok edebilirim. Hayır, orijinal stratejime sadık kalmalıyım. Yugi'yi Mısır Tanrı Kartlarıyla yeneceğim.
لا سوف أهزمه بكروته المصرية وأبقى على خطتي

Diyorum ki, ona Hayır diyemezdim.
انا فقط اقول , أننى لن اقول لا سوف اكون خائفاً جداً ايضاً

Hayır, ben bir sonrakine bineceğim.
لا سوف اخذ القطار الثاني .. اظن أن هذا أفضل

Hayır, bana vurduğun için kesinlikle cezalı kalacaksın.
لا سوف تعاقب بشدة عندما تعرف أمي أنك ضربتني

Hayır, burada oturacaksın ve ben senin fişlerinle uğraşırken beni izleyeceksin.
لا , سوف تجلسين هنا وتشاهديني أحسب ضرائبك

Hayır sadece normal davranacağım, eğlendiğimiz zamana geri döneceğiz,
لا, سوف أتصرف كأن لم يحدث شىء سأعود للاستمتاع بالوقت معها

Hayır, Marshall'ın bir hata yapmasını bekleyeceğim ve bunu araya sıkıştırıvereceğim.
لا .. سوف انتظر إلى وقت آخر يكون فيه مارشال غير غاضب جداً