O düğüne gidersen, bundan hiç iyi bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | وإذا ذهبت لذلك الزفاف لا شيء جيد سيأتي من ذلك |
Başına hiç iyi bir şey gelmeyecekmiş hissine kapılıyor musun? | Open Subtitles | أشعرت من قبل أن لا شيء جيد سيحصل لك ؟ |
İyi bir şey yok, fakat tesis kayıtlarına göre kayıp şişelerin birinde ender rastlanan viral hemorajik ateş virüsü bulunuyor. | Open Subtitles | لا شيء جيد ولكن طبقًا لسجلات مراكز مكافحة الأمراض أحد الأنابيب المفقودة تحتوي على سلالة نادرة من فيروس الحمى النزفية |
- Artık internette iyi bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء جيد على الأنترنت بعد الآن |
Dürüst olursam, iyi şeyler değil. | Open Subtitles | لِكي يَكُونَ صادقَ، لا شيء جيد. |
Bizim için iyi şeyler değil. | Open Subtitles | لا شيء جيد, ليس لنا. |
İyi olan hiçbir şey gece saat 2'den sonra gerçekleşmez. | Open Subtitles | لا شيء جيد يحدث بعد الساعه الثانية صباحاً |
Benim başıma şimdiye kadar hiç iyi bir şey gelmedi. | Open Subtitles | حرفيــاً لا شيء جيد قد حصل لي على الإطلاق. |
Oz'da gökyüzünden hiç iyi bir şey gelmez zaten. | Open Subtitles | في (أوز) لا شيء جيد يأتي من السماء |
İyi bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء جيد. |
İyi şeyler değil. | Open Subtitles | لا شيء جيد |
İyi olan hiçbir şey... | Open Subtitles | لا شيء جيد .. ِ |