Gerektiği kadar yapacağız. garantisi yok, ama yardımcı olmalı. | Open Subtitles | سنكرر هذا عدة مرات كلما تطلب الأمر لا ضمانات ، لكنه يساعد نوعا |
Olmazsa da olmaz, hayatta hiç bir şeyin garantisi yok, değil mi? | Open Subtitles | لو العكس حسنًا، لا ضمانات في الحياة، صحيح؟ |
ISA elemanlarının icabına bakabilirim sanırım, ama garantisi yok. | Open Subtitles | يمكنني ربما التعامل مع فريق ايسا بنفسي، ولكن لا ضمانات |
Onu bulacağımızın, veya onun da bir doktora ihtiyacı olmadığının garantisi yok. | Open Subtitles | لا ضمانات من وجوده أو ربما إيجاد طبيب له لا أتكلم عن (سايمون) |
Garanti olmadığını söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكَ إن لا ضمانات مؤكدة |
Bir şey denememe izin ver ama Garanti veremem. | Open Subtitles | دعني أحاول شيئاً ما ، و لكن لا ضمانات |
Bunun yanında Veronica'nın gündüz kliniğinde, senin üzerinde muazzam iyileştirme etkisi yapan ilaç tedavisi ve psikoterapinin de bir garantisi yok. | Open Subtitles | وأيضا لا ضمانات مع العلاج النفسي والعلاج وأنت لم تحسن بشكل كبير (فيرونيكا) في العيادة اليوم |
Ama garantisi yok. | Open Subtitles | لكن لا ضمانات عندي |
Bunun garantisi yok, anladım. | Open Subtitles | لا ضمانات , أفهم ذلك |
garantisi yok. | Open Subtitles | لا ضمانات |
garantisi yok. | Open Subtitles | لا ضمانات |
Garanti ve söz verme yok. | Open Subtitles | لا ضمانات ، لا تعهدات |
Garanti edemem. | Open Subtitles | -وفر ذلك , لا ضمانات |