"لا طعام" - Translation from Arabic to Turkish

• yemek yok
• Yiyecek yok
• Ne yemek

Gelecek yok, yemek yok, çocuklarımız için hiç bir şey yok.
لا مستقبل,لا طعام و لا توجد لدينا اجتياجات الاطفال الاساسية

Beni bir odada 12 saat boyunca tuttular... yemek yok, su yok, uyku yok.
لقد وضعوني في الغرفة 12 ساعة لا طعام ولا ماء ولا نوم

Biraz su veriyorlar ama yemek yok.
تستطع الحصول على بعض الماء ولكن لا طعام.

Şimdi başımın üstünde bir çatı var, ama bu kez de Yiyecek yok.
الآن يوجد سقف فوق رأسي، ولكن لا طعام لآكله.

Güneş çarpıyor. Yiyecek yok, su yok. Şansları yok.
شمس حلرقة ' لا طعام لا ماء, لا توجد لهم فرصة

48 saattir bu adamların peşindeyim. Ne yemek yedim, ne uyudum.
. كنت ألاحقهم لمدة 48 ساعة . لا طعام ، لا نوم

- Sağ ol ama yeni diyetteyim. 18'den sonra yemek yok.
أشكرك ولكنّ أتبّع حمية جديدة لا طعام بعد السادسة

Bundan böyle yemek yok.
من الآن فصاعدا، لا طعام ، فقط هذا

Bu gece burada yemek yok yemek yok
لا طعام الليله واو الطعام الليله

Beyaz Kale'ye gidene kadar yemek yok. Haydi yola koyulalım.
لا طعام حتى نصل إلى القلعة البيضاء..

Beyaz Kale'ye gidene kadar yemek yok.
لا طعام حتى نصل إلى القلعة البيضاء..

14:00'a kadar yemek yok. Üzgünüm.
لا طعام حتى الثانية مساءاً، آسف

Akşam yemeği yok, yemek yok. Ne yaptık biliyor musun?
لا عشاء، لا طعام اتعلم ماذا فعلنا؟

Herkes bitirmezse size yine yemek yok!
اما الجميع يتممها اما لا طعام للجميع ... لليومالثالثعلى التوالي!

Seks yok, yemek yok, tuz yok.
لا جنس,لا طعام,لا ملح

yemek yok, görev yok hiç şansın yok.
لا طعام ... لا مهمة ليس لديك اى فرصة

- Kamyonda yemek yok.
لا طعام في الشاحنة ماذا؟

Oğlan büyüdü Hep kötüydü Yaşayacak yer yok Yiyecek yok
أن كبرى الولد ، وكل شيء إخترب لا مكان للعيش ، لا طعام للأكل

Dört kişilik aile Yiyecek yok, su yok bütün şehir yanıp, yıkılıyordu.
أسرة مكونة من أربعة، لا طعام ولا ماء

Yiyecek yok. Çay, viski ve votka var.
لا طعام, فقط شاى خفيف وفودكا اسكتلاندية

Bunu geçicez ama bu sefer farklı Ne yemek ne su
أنا وجوزي مررنا بأبشع الظروف لكن هذه المرة مختلفة , لايوجد ماء لا طعام , لا عصير