"لا علامات على" - Translation from Arabic to Turkish

• belirtisi yok
• dair bir iz yok
• izi yok
• bulgusu yok

Maküler bozulma veya optik sinir yangısı belirtisi yok.
لا علامات على التنكس البقعي أو التهاب العصب البصري

Troponin takibi yaptık. Miyokardiyal iskemi belirtisi yok.
وقد فحصنا مستوى التروبونين لا علامات على الاحتشاء القلبي

Papil ödemi belirtisi yok o yüzden muhtemelen kafatası basıncı artmamış. Alt damak kaslarında anormallik yok.
...لا علامات على وذمة العصب البصري,اذا في الغالب لا يوجد تزايد في داخل الجمجمه لا شذوذ في عضلة الحنك الرخوه

İçeri zorla girildiğine dair bir iz yok.
لا علامات على الدخول عنوة.

Zorla girişe dair bir iz yok.
لا علامات على الدخول عنوة

Hırsızlık ve cinsel saldırı izi yok.
لا علامات على اعتداء جنسي ولا اثار على السرقة

Kurbanda tırmalama ve aşınma bulgusu yok.
لا علامات على التمزيق و التآكل في الضحية.

Yaşam belirtisi yok.
لا علامات على الحياة حتى الآن

Hayat belirtisi yok.
لا علامات على حياتهم.

Uh, kafa travması belirtisi yok.
لا علامات على اصابة الرأس

Sağlam. Açılma belirtisi yok.
-إنّه سليم، لا علامات على إنشقاق .

Boğuşma izi yok vücutta yara bere yok, bilinen bir düşmanı yok ve kurban depresyonda.
لا يوجد آثار على الشجار لا علامات على الجثة ولا أحد يكن له الكراهية ليقوم بقتله الضحية كانت مكتئبة بالنسبة لي فمازالت

Aslında hiç cinsi münasebet izi yok.
في الواقع، لا علامات على أي نشاط جنسي على الاطلاق.

Ülser ya da tıkanma bulgusu yok.
لا علامات على القروح او الانسدادات