"لا عليكِ أن" - Translation from Arabic to Turkish

• gerek yok
• zorunda değilsin

Ama endişelenmene gerek yok. Ben icabına baktım.
لكن لا عليكِ أن تقلقي ، فلقد اهتممت بالأمر

Geri aramana gerek yok. Gece görüşürüz.
لا عليكِ أن تتصلي بي سأراكِ الليلة

Yalan söylemene gerek yok.
لا عليكِ أن تكذبي

Artık Chandler için endişelenmek zorunda değilsin.
حسنا, لا عليكِ أن تقلقي بخصوص .شاندلر بعد الآن

Üzülmek zorunda değilsin.
لا عليكِ أن تقلقي

Seçim yapmana gerek yok.
لا عليكِ أن تختاري

Konuşmana gerek yok.
لا عليكِ أن تتحدثي

Buna bana söylemene gerek yok.
لا عليكِ أن تخبريني بهذا

O konuda endişelenmenize gerek yok.
لا عليكِ أن تقلقي حيال هذا

Sarah, özür dilemene gerek yok.
(لا عليكِ أن تعتذري لي يا (سارة

Üzgünüm, Glenna, her zaman bana arka çıkmak zorunda değilsin.
آسف، لكن لا عليكِ أن تُدافعي عني طوال الوقت، يا (غلينا)

Yapmak zorunda değilsin.
. . لا عليكِ أن - (انها لك يا (جو -

Artık rol yapmak zorunda değilsin Claire
(لا عليكِ أن تتظاهري يا (كلير