Hayır. Yapamam. Çalışmam... | Open Subtitles | لا,لا أستطيع.عملي.ماذا سيحدث لتسجيلات تجربتي؟ |
Hayır, yapamam ! Ama bölge yöneticim yapabilir. Özellikle onlara iş gücü kaybından bahsettikten sonra. | Open Subtitles | لا لا أستطيع لكن ال أي اس أي قام بذلك عندما أخبرته بإضاعة وقت عمل اثنين من رجالي |
Ve sonra düşünürüm, "Hayır, yapamam... bakmak zorunda olduğum bir ailem var" ve zamanımın çoğunda... | Open Subtitles | بعد ذلك أعتقد , لا لا أستطيع لدي عائلة لأقوم بدعمها والأمر جيد بالنسبةلي |
Hayır yapamam o zaman çıldırır. Onu alamam. | Open Subtitles | لا, لا أستطيع ذلك سيغضبْ مني إذا فعلتُ هذا, لا أستطيع فعل هذا. |
Hayır, hayır, yapamam. Gitmeliyim. | Open Subtitles | كلا لا لا أستطيع الدخول لهنا أريد المغادره |
- Hayır, yapamam. Güvenli değil. | Open Subtitles | لا , لا أستطيع , يجب علينا أن نذهب المكان ليس أمن |
Ama hayır, yapamam. Yoksulluğa mahkûmum. | Open Subtitles | لكن لا , لا أستطيع التخلص من الفقر |
Hayır, yapamam. Elaine'i almam lazım. Onu Kennedy müzayedesine götürüyorum. | Open Subtitles | "لا , لا أستطيع , علي أن أقل "الين سأصحبها الى مزاد لكيندي |
Oh hayır, yapamam. Son zamanlarda pek çalmadım. | Open Subtitles | لا ,لا أستطيع لم أعزف سوى القليل مؤخراً |
- Hayır, hayır. Yapamam. Yapamam. | Open Subtitles | - لا , لا , لا , لا أستطيع أن أفعل ذلك ، لا أستطيع |
- Hayır. Hayır, yapamam! - Evet, yapabilirsin. | Open Subtitles | لا ,لا ,لا ,لا أستطيع لا ,يمكنك |
- Hayır. Yapamam. | Open Subtitles | مستحيل , لا لا أستطيع القيام بهذا |
Hayır, yapamam! Bitir şunu, Remi, lütfen! | Open Subtitles | ـ لا, لا أستطيع ـ انهي هذا, ريمى أرجوك |
Hayır, hayır, yapamam. Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | لا, لا, لا أستطيع لن أفعل هذا. |
- Hayır, hayır, yapamam. | Open Subtitles | لا ، لا لا أستطيع |
Hayır, hayır, yapamam. | Open Subtitles | لا,لا,لا لا أستطيع |
Hayır, yapamam! Anlamıyor musun? | Open Subtitles | لا , لا أستطيع ألا تفهم ؟ |
- Hayır, yapamam. | Open Subtitles | نعم تستطيعين - لا , لا أستطيع - |
Hayır, yapamam. | Open Subtitles | لا,لا أستطيع هذا |
Hayır yapamam. | Open Subtitles | لا , لا أستطيع. |