Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, bu kez değil! | Open Subtitles | كلا, لا, لا, لا لا,لا, لا كلا ليس هذه المرة |
Hayır, hayır. Başka çarem var tabii ki. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | لا لا لا لا , أجل لدي الخيار حسناً أنا والدها |
Hayır, hayır. Başka çarem var tabii ki. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | لا لا لا لا , أجل لدي الخيار حسناً أنا والدها |
Hayır, hayır. Oldukça ilginç, Bayan Castavet. | Open Subtitles | لا لا لا لا هي مثيرُة جداً سّيدة كاستافيت |
Hayır, hayır her anı oldukça açık. | Open Subtitles | لقد ازداد غموضا بدلا من ان يتضح لا لا لا لا انه يتضح كل لحظه |
Hayır, hayır, hayır. Hâlâ oyun oynuyoruz, hatırladın mı? | Open Subtitles | لا.لا.لا.لا لقد لعبنا تلك اللعبة فعلاً أتتذكرى؟ |
- O bizim hizmetçimizin kulübesi. - Hayır hayır. | Open Subtitles | أنه فراش الخادم ــ لا لا لا لا يمكن أن ينام هنا |
Hayır, hayır, yapmamalıydın, ve nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | لا لا لا لا لم يجب أن تتكلم معها وسأقول لك لماذا |
Hayır, hayır. Japonya'ya gidemem. | Open Subtitles | لا لا لا لا لا لا استطيع الذهاب الى اليابان |
Hayır, hayır. Bunlarla uzaydaki kişilerle konuşabilir misiniz? | Open Subtitles | لا لا لا لا, ولكن هل تستطيع أن تتحدث مع الناس فى الفضاء بهذا؟ |
Hayır. Hayır. Hiç hareket etme. | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا أنت لا تريد أن تعمل الآن هذا المخزن سوف يعود |
- Hayır, hayır! Polisi aramadığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | ــ لا لا لا لا ــ شكرا ً , شكرا ً لعدم إتصالك بالشرطة |
Oh, Hayır hayır hayır. Bu adamı kaydemeyiz ! Hadi | Open Subtitles | أوة, لا, لا, لا, لا, لا لا يمكننا ان نفقد هذا الرجل, إستمر |
Hayır, Bay Lee"ye bulaştırma. Hayır, hayır benim bitkime değil. | Open Subtitles | لا, لا تؤذي السيد لي لا, لا, لا, لا ليس مزهريتي. |
Hayır, hayır. | Open Subtitles | هذا هو جيفري يفعل شيئا سيئا. حسنا، لا لا لا لا. |
Hayır, hayır,hayır,hayır.Sadece birini seçmen gerekiyor-aşık olmak için,yatmak için değil. | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا, أنت من المفترض أن تختار واحدة.. كي تحبها, وليس لكي تضاجعها |
- Hayır, hayır. | Open Subtitles | ؟ ؟ لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا |
Ya da o kısmı atlayıp doğruca buraya gelmiştir. Hayır, hayır. Hayır, hayır. | Open Subtitles | أو يمكنه تخطى ذلك الجزء ويأتي إلى هنا مباشرة أوه , لا , لا , لا , لا |
- Hadi, tatlım. - Oh, hayır, hayır, hayır. Oh, bak sen yapıyorsun. | Open Subtitles | هيا يا حبيبتي أوه لا لا لا لا, انظر إلى نفسك |
Hayır, hayır, olmaz. Bitli piyadeleri alarak, anlaşmayı bozamazsın. | Open Subtitles | لا لا لا لا تقوم بأي عمل يخرب على المؤامرة بـ |