"لا لا لا لا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hayır hayır
        
    Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, bu kez değil! Open Subtitles كلا, لا, لا, لا لا,لا, لا كلا ليس هذه المرة
    Hayır, hayır. Başka çarem var tabii ki. Ben onun babasıyım. Open Subtitles لا لا لا لا , أجل لدي الخيار حسناً أنا والدها
    Hayır, hayır. Başka çarem var tabii ki. Ben onun babasıyım. Open Subtitles لا لا لا لا , أجل لدي الخيار حسناً أنا والدها
    Hayır, hayır. Oldukça ilginç, Bayan Castavet. Open Subtitles لا لا لا لا هي مثيرُة جداً سّيدة كاستافيت
    Hayır, hayır her anı oldukça açık. Open Subtitles لقد ازداد غموضا بدلا من ان يتضح لا لا لا لا انه يتضح كل لحظه
    Hayır, hayır, hayır. Hâlâ oyun oynuyoruz, hatırladın mı? Open Subtitles لا.لا.لا.لا لقد لعبنا تلك اللعبة فعلاً أتتذكرى؟
    - O bizim hizmetçimizin kulübesi. - Hayır hayır. Open Subtitles أنه فراش الخادم ــ لا لا لا لا يمكن أن ينام هنا
    Hayır, hayır, yapmamalıydın, ve nedenini söyleyeyim. Open Subtitles لا لا لا لا لم يجب أن تتكلم معها وسأقول لك لماذا
    Hayır, hayır. Japonya'ya gidemem. Open Subtitles لا لا لا لا لا لا استطيع الذهاب الى اليابان
    Hayır, hayır. Bunlarla uzaydaki kişilerle konuşabilir misiniz? Open Subtitles لا لا لا لا, ولكن هل تستطيع أن تتحدث مع الناس فى الفضاء بهذا؟
    Hayır. Hayır. Hiç hareket etme. Open Subtitles لا, لا, لا, لا أنت لا تريد أن تعمل الآن هذا المخزن سوف يعود
    - Hayır, hayır! Polisi aramadığınız için teşekkürler. Open Subtitles ــ لا لا لا لا ــ شكرا ً , شكرا ً لعدم إتصالك بالشرطة
    Oh, Hayır hayır hayır. Bu adamı kaydemeyiz ! Hadi Open Subtitles أوة, لا, لا, لا, لا, لا لا يمكننا ان نفقد هذا الرجل, إستمر
    Hayır, Bay Lee"ye bulaştırma. Hayır, hayır benim bitkime değil. Open Subtitles لا, لا تؤذي السيد لي لا, لا, لا, لا ليس مزهريتي.
    Hayır, hayır. Open Subtitles هذا هو جيفري يفعل شيئا سيئا. حسنا، لا لا لا لا.
    Hayır, hayır,hayır,hayır.Sadece birini seçmen gerekiyor-aşık olmak için,yatmak için değil. Open Subtitles لا, لا, لا, لا, أنت من المفترض أن تختار واحدة.. كي تحبها, وليس لكي تضاجعها
    - Hayır, hayır. Open Subtitles ؟ ؟ لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
    Ya da o kısmı atlayıp doğruca buraya gelmiştir. Hayır, hayır. Hayır, hayır. Open Subtitles أو يمكنه تخطى ذلك الجزء ويأتي إلى هنا مباشرة أوه , لا , لا , لا , لا
    - Hadi, tatlım. - Oh, hayır, hayır, hayır. Oh, bak sen yapıyorsun. Open Subtitles هيا يا حبيبتي أوه لا لا لا لا, انظر إلى نفسك
    Hayır, hayır, olmaz. Bitli piyadeleri alarak, anlaşmayı bozamazsın. Open Subtitles لا لا لا لا تقوم بأي عمل يخرب على المؤامرة بـ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more