"لا لستُ" - Translation from Arabic to Turkish

• Hayır

Hayır, iyi değilim. Ama hey, sen kazandın, Adalet yerini buldu. Kimin umrunda, değil mi?
لا لستُ بخير ولكن أنتَ فـُزت والعدالة أخذت مجراها من يكترث إذن

Hayır, emin değilim, ama parayla ilgili olduğunu sanmam.
لا, لستُ مُتأكدة, لكن الأمر ليس حول المال.

Hayır, öyle demiyorum.
لا, لستُ كذلكَ ، أفترض ذلكَ بالظروف القصوىَ.

Hayır, yok. Herhangi başka bir sağlık planına dahil misiniz?
لا, لستُ عضواً في الصليب الأزرق.

Hayır onun değişmesini istediğime emin değilim.
لا... لستُ أدري ما إذا كنتُ أريدها أن تتغيّر

Özür dilerim. Aslında Hayır, özür dilemiyorum.
آسف, في الحقيقة, لا, لستُ آسفًا.

Hayır, laf değil. Tamam mı?
لا لستُ أقوله بدون قصد، أفهمت ؟

Hayır değilim
لا لستُ مضطرة, لدي الشهادة- بل ينبغي عليك-

Hayır büyümedim. İki hafta önce görüşmüştük.
لا, لستُ كذلك لقد رأيتك قبل أسبوعين

- Hayır, değil. - Evet, öyle.
لا, لستُ كذلكـ - بلى أنتَ مطلوبٌ بالفعل -

Hayırl Hayır,güçsüz değilim.
لا، لا. لستُ عاجزاً

Hayır, ben evli değilim.
لا, لستُ متزوجة

Hayır değilim.
لا . لستُ كذالك.

Hayır, yerim kalmadı.
لا, لستُ جائعاً

Yeah... Hayır... bilmiyorum.
نعم. لا. لستُ أدري.

Hayır değilim.
لا .. لستُ بخير

Yani Hayır, numara yapmıyorum.
لذا، لا لستُ أدّعي ذلك

Hayır, ettirmiyorum.
لا , لستُ من يحركها

Hayır, ben o değilim.
لا, لستُ هي. هذا صحيح.

Hayır, ben değilim. Monsenyör Timothy Howard.
لا لستُ أنا (بل المونسنيور (تيموثي هاورد