"لا لماذا لا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Neden
        
    - Neden yapamazmışım? - Çünkü bu hiç adil değil. Open Subtitles لماذا لا , لماذا لا استطيع لأن هذا ليس عادلا
    Neden güvenliğimizi almayalım? Open Subtitles هو فقط عرف ,ربما تمثيل وربما لا لماذا لا نحتاط ؟
    Neden, Neden sadece beklemiyoruz Open Subtitles لماذا لا لماذا لا يجب علينا إن ننتظرهم فوق؟
    Gel otur şöyle. Tamam. Neden yakınlaşmıyorsun? Open Subtitles اقتربي وأجلسي لا, لماذا لا تقتربي لأنظر إليكِ جيداً
    Köpeğin mamasını vermeyi unutma ve Neden bu gece evde kalmayı denemiyorsun? Open Subtitles لا ننسى لإطعام الكلب. لا, لماذا لا يمكنك البقاء في المنزل.
    Neden bir tanede baban için yapmıyorsun? Open Subtitles لماذا لا .. لماذا لا تقوم بواحدة لأجل والدك ؟
    Hayır, Neden şimdi bakmıyoruz? Open Subtitles لا .. لماذا لا ننهي الأمر الآن؟
    Neden gidip sana biraz su almıyoruz? Open Subtitles لماذا لا لماذا لا أحضر لك بعض الماءِ؟
    Lana'nın bana inanıp inanmamasını önemsiyormuş gibi davranmayı bıraktım, Neden sen de denemiyorsun? Open Subtitles كما تعرف، كففت عن التظاهر بالإهتمام سواء صدقتني أم لا... لماذا لا تكف أنت ؟ ...
    Hayır, hayır, hayır, Neden şöyle doğrudan gitmiyoruz? Open Subtitles لا, لا ,لا لماذا لا نذهب فقط.. مباشرة بهذا الإتجاه؟ ...
    O zaman - O zaman Neden en başından başlamıyoruz? Open Subtitles ...إذاً، لماذا لا لماذا لا نبدأ من الأول ؟
    Hayır. Neden sen söylemiyorsun? Open Subtitles لا, لماذا لا تخبرني مع من أعبث
    Bilmiyorum, Neden... senin için harika olmayan biriyle buluş,.. Open Subtitles أنا لا أعرف، لماذا لا ... لماذا لا تواعد شخص غير مناسب لك
    - Hayır. Kesinlikle olmaz. Neden cevap vermiyorsun? Open Subtitles لا لا، ياللهي، لا لماذا لا تجيبين؟
    Hey, Neden bu çocuklara su getirmiyorsun? Open Subtitles مهلا، لماذا لا... لماذا لا تحصل هؤلاء الصبية بعض الماء؟
    Bana neye ihtiyacın olduğunu Neden söylemiyorsun? Open Subtitles لماذا لا... لماذا لا أن تخبرني ما الذي تحتاجه؟
    Neden hayır, aşkım? Open Subtitles لا لماذا لا يا حبيبتي؟
    Neden sen söylemiyorsun? Open Subtitles لا , لماذا لا تخبرنى عنة ؟
    - Hayır, Neden size değil? Open Subtitles لا لماذا لا تفعل أنت ذلك؟
    Neden kendin yapmıyorsun? Open Subtitles لا. لماذا لا تنهيهم انت؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more