"لا مرة" - Translation from Arabic to Turkish

• kez bile
• kere bile
• kezle hiç

Dikkatlice bakarsan bir kez bile melek kelimesini kullanmadığımı göreceksin.
إذا نْظرتُ بعناية، سَتُلاحظُين أنني لم إستعمل كلمةَ "ملاك" و لا مرة واحدة.

Arabaya doğru yürürken bir kez bile arkasına bakmadı.
يمشي تجاه السيارة، و لا مرة واحدة... كان خائفاً و قلق.

Bir kez bile bocalamadı ve duraksamadı. İnanılmazdı.
و لم تفشل أو تتوانى و لا مرة كانت خارقة

Ben de Tanrı'ya dua ettim ama O babamı bir kere bile engellemedi.
حسنا، صليت إلى الرب، لكنه لم يكف عني والدي، و لا مرة واحدة.

Bilirsin, bir kere bile kahretsin bir kere bile yardım istemedi ya da yardıma ihtiyacı olduğunun sinyalini vermedi.
و لا مرة و لا حتى مرة طلبت المساعدة أو أشارت إلى أنها ستقتل نفسها.

Bir kezle hiç arasında dünya kadar fark var.
الفرق بين الوحيدة و لا مرة هو العالم بأسره.

Çünkü ben bir kez bile duymadım.
لأني لم أسمعها، و لا مرة

Bu herif, son on yıl içinde bir kez bile "nyet" dediyse nerede ve ne zaman dediğini öğreneceğiz.
لو قال هذا الرجل (لا) مرة في السنوات العشر الماضية وسوف نكتشف أين ومتى قالها.

8 gün boyunca, Henry Altmann tek bir kez bile sinirlenmedi.
{\cH92FBFD\3cHFF0000}لمدة ثمـانية أيـام لم يغضب هنري ألتمـن) و لا مرة)

Bu daha önce hiç olmamıştı, bir kez bile.
! لم يحدث هذا من قبل و لا مرة

- Hiç kapanmadı, bir kez bile.
-و لم يغلق ، و لا مرة

Bir kez bile değil.
و لا مرة

Bir kez bile yenemedim.
و لا مرة

Tahtta oturduğum bunca yıldır, senin emirlerini dinledim bir kere bile sorgulamadım.
لقد استمعت إلى أوامرك كل سنين حكمي و لم أراجعك و لا مرة

Bir kere bile bunu yaptığını görmedim. Ona kötü hissettirdim.
لا اريد رؤيتك تفعل هذا لا مرة واحدة

Bir kere bile "geri zekalı "demedin.
لم تستخدم و لا مرة لفظ "أحمق"

Bir kere bile!
و لا مرة

Bir kere bile.
و لا مرة.

Bir kezle hiç arasındaki fark iyiyle kötü arasındaki fark demek.
الفرق بين الوحيدة و لا مرة هو الفرق بين الجيد و السيء.