Hayır, bu konuda bir sorun yok. bir sorunum yok. | Open Subtitles | لا بأس، لا بأس لا مشكلة لديّ مع أيّ شيء |
Gerçekten isminle ilgili bir sorunum yok. | Open Subtitles | أنا بصدق لا مشكلة لديّ مع اسمك. |
Zombi olmadan dışında seninle bir sorunum yok. | Open Subtitles | غير كونكِ متوحشة, لا مشكلة لديّ معكِ. |
Zaten söylemiştim. Bununla bir sorunum yok. | Open Subtitles | أخبرتك مسبقاً، أن لا مشكلة لديّ مع ذلك |
Kabul etmekle ilgili bir sorunum yok. | Open Subtitles | لا مشكلة لديّ في الإعتراف بذلك. |
Yani, sosyal hayatımla ilgili bir sorunum yok, eğer kastettiğiniz buysa. | Open Subtitles | {\pos(195,255)} أعني، لا مشكلة لديّ بأن أحظى بحياة خاصة إن كان هذا ما تقصده بسؤالك |
- Öyle bir sorunum yok benim. - Bence var. | Open Subtitles | لا مشكلة لديّ مع ذلك |
Sadakat ile ilgili bir sorunum yok. | Open Subtitles | لا مشكلة لديّ في ولائي |