Hep hayranlara çalmanın anlamı yok. | Open Subtitles | لا مغزى من العزف لمن يحبون موسيقانا بالفعل. |
Yani birinin derisini yüzüp diğerine sarmanın bir anlamı yok. | Open Subtitles | لذلك لا مغزى من سلخ الأولى واغتصاب الثانية بجلدها |
lakin, ölü birine gıpta etmenin de bir anlamı yok. | Open Subtitles | لكن لا مغزى من أن أحسدَ رجلًا ميّتًا |
Sen de biliyorsun, kadınları erkeklere yönelik markalardan ayırmaya çalışmak anlamsız. | Open Subtitles | حسناً، كما تعلم، إنه امر لا مغزى له لتجعل النساء يغيّرون سجائرهم من ماركات الرجال. |
Ama bu çok anlamsız. | Open Subtitles | ولكن لا مغزى من هذا.. |
Kitapsız öğretmenin hiçbir anlamı yok. | Open Subtitles | لا مغزى من التدريس بلا كتاب |
Kalmamın bir anlamı yok. | Open Subtitles | لا مغزى من بقائي. |
Artık Pakunoda'yı yakalamanın anlamı yok. | Open Subtitles | لا مغزى من أسر (باكوندا) الآن" |
Bir anlamı yok. Stefan zaten ölü. | Open Subtitles | لا مغزى من ذلك، (ستيفان) مات بالفعل. |
anlamı yok. | Open Subtitles | لا مغزى من ذلك |
Ama bu çok anlamsız. | Open Subtitles | ولكن لا مغزى من هذا.. |