Telefonla arama yok.Başka benler yok Yani tanıklar | Open Subtitles | لا مكالمات هاتفية لا وحمات اقصد شهود ، شهود آخرين |
Telefonla arama yok, ziyaret yok, hiçbir şey. | Open Subtitles | لا مكالمات هاتفية، ولا زيارات، لا شيء من هذا |
Ne arayan, ne soran vardı. | Open Subtitles | لا مكالمات,لا زائرون |
Lütfen, Telefon bağlama. | Open Subtitles | رجاءً ، لا مكالمات |
Uzun mesafe aramak yok, tamam mı? | Open Subtitles | لا مكالمات خارجية ، حسناً ؟ |
Keyif çatmak yok, telefon görüşmesi yok ve de eğlence yok. | Open Subtitles | لا.. لا مرح.. لا مكالمات هاتفية ولا تسلية |
Hayır,daha fazla arama yok,tamammı? | Open Subtitles | لا ، لا مكالمات تليفونيه بعد الان |
Salı veya pazar günü hiç arama yok mu? | Open Subtitles | لا مكالمات يوم الثلاثاء او الإثنينِ؟ |
arama yok. Kampanya askıya alındı. | Open Subtitles | لا، لا مكالمات ستتوقف الحملة لفترة |
Telesekretere baktım: arama yok. | Open Subtitles | تحققت جهاز الرد , لا مكالمات |
Cevapsız arama yok. | Open Subtitles | لا مكالمات فائتة |
Gelen ya da giden arama yok. | Open Subtitles | لا مكالمات مستقبله او منه. |
Telefon bağlama lütfen. | Open Subtitles | لا مكالمات رجاءً |
Telefon bağlama dedim sana! | Open Subtitles | قلت لا مكالمات! |
Telefon bağlama. | Open Subtitles | لا مكالمات |
Uzun mesafe aramak yok, tamam mı? | Open Subtitles | لا مكالمات خارجية ، حسناً ؟ |
Yasadışı telefon görüşmesi ya da mailleşmesi yok. | Open Subtitles | لا مكالمات غير مشروعة أو رسائل الكترونية. |