Bazen bizim göremediğimiz ve hissedemediğimiz şeyleri görür ve hissederler. | Open Subtitles | أحياناً يرون أشياءً لا نراها ويشعرون بأشياء لا نشعر بها |
Yer çekimi göremediğimiz ve anlayamadığımız şeylerden birisi. | TED | الجاذبية هي أحد الأشياء التي لا نراها والتي لا نفهمها. |
Hayatta,sorgusuz suâlsiz kabullenip inandığımız ve göremediğimiz bir ton şey var.Mesele ruhlar olunca neden aynı şeyi yapamıyorsun? | Open Subtitles | أعني أن هناك العديد من الأشياء في الحياة التي نتعامل معها بالإيمان أشياء لا نراها لمِ لا تستطيعين فعل ذلك مع الأرواح ؟ |
Bir tür ayna görevi görüyorlar bence normalde yansımasını görmediğimiz şeyler için. | Open Subtitles | أعتقد اٍنها تقوم بدور المرايا للأشياء التى لا نراها منعكسة بطبيعة الحال |
Bizim görmediğimiz şeyleri görüyorlar. | Open Subtitles | يرون أشياءً لا نراها. |
Yani, sol, sağ, arka, ön, yukarı ve aşağıya ilaveten, Kaluza, şimdilik her nedense göremediğimiz uzay boyutları olabileceğini ileri sürdü. | TED | أبعاد أخرى تضاف الى الأبعاد المألوفة، طول، عرض، ارتفاع، اقترح كلوتزة بأنه ربما يكون ثمة أبعاد إضافية للمكان و لسبب ما لا نراها بعد. |
Yani göremediğimiz birşeye hedef alamayız. | Open Subtitles | و بالتالى ما دمنا لا نراها... لا يمكننا إستهدافها |
Bunların arasında bizim göremediğimiz bir bağlantı var. | Open Subtitles | هناك صلة لا نراها تربط كلّ ذلك. |
GÖREMEDİĞİMİZ TÜM ŞARKILAR Heitor Villa-Lobos üzerine bir makale | Open Subtitles | "كل الأغنيات التي لا نراها" دراسة حول" أيتور فيلا لوبوس" |
-Bizim göremediğimiz şeyleri görüyor. | Open Subtitles | ـ إنه يرى أشياء لا نراها |
Buradaki şey şu ki bu konuşma ve atmosferik kaçışı açıklamak için Pluto benim aklımda bir gezegen, yıldızların çevresinde göremediğimiz gezegenlerin de gezegen olması gibi. | TED | وحقيقة الأمر هنا أنه، لغرض هذه المحادثة وهروب الغلاف الجوي، فأنا أستحظر كوكب (بلوتو)، بنفس الطريقة التي تُعتبر بها الكواكب التي تدور حول نجوم أخرى لا نراها هي أيضاً كواكباً. |
Bizim göremediğimiz açılardan. | Open Subtitles | زوايا لا نراها |
Bizim göremediklerimizi görüyorlar. | Open Subtitles | يرون أشياء لا نراها نحن. |