Pazarı kendi aralarında bölüşmelerini istemeyiz. | TED | كما لا نريدهم أن يتقاسموا السوق فيما بينهم |
Onların teknenin yemek demek olduğunu düşünmesini istemeyiz. Kazalar böyle oluyor. | Open Subtitles | نحن لا نريدهم أن يعتقدوا أن القارب هو الطعام, هكذا تحدث الحوادث |
Ona ve personele güvence vermeliyiz. Sizin için endişelenmelerini istemeyiz. | Open Subtitles | نريد طمأنتها هي والموظفين، لا نريدهم أن يقلقوا بشأنك. |
Çünkü bilginin gelişini durdurmak istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريدهم أن يتوقفوا عن تزويدنا بالمعلومات |
Ortalığı ayağa kaldırmalarını istemeyiz. Kopyalarımı çağırıp onları yine hipnotize edeceğim. | Open Subtitles | لا نريدهم أن يضرموا شغبًا، لذا سأدعو نسخي لأنوّمهم مغناطيسيًّا. |
Çok derin uykuya dalmalarını istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريدهم أن يستغرقوا في النوم |
- Evet , onları bekletmeyi istemeyiz . | Open Subtitles | أجل، لا نريدهم أن يبقوا على إنتظار |
Çinlilerin tekrar Hawaii'ye sahip olmasını istemeyiz. | Open Subtitles | أننا لا نريدهم أن يستعيدوا هاواي |
- İnsanların dokunmaya çekinmesini istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريدهم أن يخشوا لم السلع |
Çünkü patlamalarını istemeyiz. | Open Subtitles | لأننا لا نريدهم أن يُفَرقِعوا |