"لا نريد أن يحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• olmasını istemeyiz

Bunun tekrar olmasını istemeyiz değil mi?
لأن, آه, لا نريد أن يحدث هذا مجدداَ، الآن، أليس كذلك ؟

Hayır, bunun olmasını istemeyiz efendim.
كلا .. لا نريد أن يحدث هذا سيدي

Böyle bir şeyin bir daha olmasını istemeyiz, değil mi?
لا نريد أن يحدث هذا مره أخرى أليس كذلك؟

Bunun olmasını istemeyiz, değil mi?
ونحن لا نريد أن يحدث هذا، أليس كذلك؟

-Bunun olmasını istemeyiz, değil mi?
لا نريد أن يحدث ذلك، أليس كذلك؟