Pumbaa, bu gece sevgiyi yaşamalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | بومبا نحن لا نستطيع تركهم يحسّون الحبّ اللّيلة |
Tamam, konuşmasına izin veremeyiz. Ne yapmalıyım? | Open Subtitles | حسناً، لا نستطيع تركهم يتكلمون ماذا أفعل ؟ |
Kaçmalarına izin veremeyiz, şimdi gitmeliyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع تركهم يذهبون يجب أن نقبض عليهم الآن |
Kaçmalarına izin veremeyiz, şimdi gitmeliyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع تركهم يذهبون يجب أن نقبض عليهم الآن |
Bu adamlar babalarımızı öldüren insanlar. Yaşamalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | هؤلاء هم الرجال الذين قتلو آبائنا نحن لا نستطيع تركهم يعيشون |
Bu insanlar hastalığa maruz kaldıysa çıkmalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | إنتظر ،إذا هؤلاء الناس تعرّضوا للفيروس لا نستطيع تركهم يرحلون |
Nerissa'nın incisini almalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | دعنا نذهب. لا! نحن لا نستطيع تركهم ليحصلوا على لؤلؤةنيريسا. |
Bunu yapmalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع تركهم يفلتون |
SARK: Alt güverteye inmelerine izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع تركهم يذهبون |
Şimdi yakalanmalarına izin veremeyiz! | Open Subtitles | ! لا نستطيع تركهم يتعرضون للخطر |
- Bunu yapmalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع تركهم يفعلون هذا - تماماً - |
Çürümelerine izin veremeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع تركهم يتعفنون |