"لا نفع" - Translation from Arabic to Turkish

• işe yaramaz

Yeraltı sularını o kadar kirletmişler ki buradaki tarım arazileri işe yaramaz.
لوثت جداول الماء لدرجة أن الأراضي الزراعية هنا لا نفع لها هنا

İşe yaramaz bir gulyabani mi? Mahallenin delisi mi?
الغول الذى لا نفع منه الرجل المحلّي المجنون

Kim demiş, Senato İstihbarat Komitesi oturumları bir işe yaramaz diye?
من قال أن أعضاء جلسات استماع مجلس الشيوخ الإستخباريه لا نفع منهم ؟

Bir taşla zinciri kırmaya uğraşarak buradan tek başına kurtulmaya çalışmaksa işe yaramaz.
محاولة الخروج من هُنا لوحدك لا نفع فيها تمامًا كما سحقك لتلك السلسلة بصخرة

Çok kalitesiz mal, bu haliyle işe yaramaz.
بضاعة وضيعة، لا نفع منها مثل هذا

Savaşmayan bir asker hiçbir işe yaramaz.
والجندي الذي لا يقاتل، لا نفع منه

( Alkışlar ) Her şekilde, işe yaramaz fikirler düşünmeye devam edin.
(تصفيق) على كل، ستستمر بإيجاد أفكارٍ لا نفع لها.

- İşe yaramaz Phoebe.
هذا لا نفع له (فيبي)ِ إذاً إذهب بعيداً عن ظريقي

Hiç işe yaramaz.
لا نفع منها أبداً.

Senin aldığın parmak izi işe yaramaz.
البصمة التى لديك لا نفع منها

- Başka uçaklar da olmalı. - İşe yaramaz.
لا بد ان هنالك المزيد - لا نفع من هذا -

Geri dönüşüm hiç bir işe yaramaz, Lise.
لا نفع من اعادة التصنيع، (ليس).

Snyder işe yaramaz biri.
سنايدر" لا نفع منه"

İşe yaramaz. Bu çöp.
لا نفع مِنهُ.

İşe yaramaz.
لا نفع من هذا