Hayır, efendim. Bunlar onun iyiliğini hatırlayanlardan gelenler. Babanız karşılaştığı herkese karşı iyiydi. | Open Subtitles | لا ياسيدي ، في الواقع إنها مقدمة من قبل عديد من الناس ممن يتذكرون عطفه. |
Hayır,efendim.Bunu ayakta dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | لا ياسيدي لا أريد الجلوس أريد السماع وأنا واقف |
Hayır,efendim,değilim,ama öğrenirken çok fazla eğleneceğim. | Open Subtitles | لا ياسيدي , أنا لست متأكد لكنني سأحضى بوقت رائع لأكتشاف ذلك |
Hayır efendim. Aslında daha onunla hiç konuşmadım, ama onunla evlenmek için uzun vadeli bir planım var ve şirketin benim niyetimden haberdar olmasını istedim. | Open Subtitles | لا ,ياسيدي.انا لم أتحدث إليها لكن لدية خطة جيدة ,للزواج بها |
Hayır efendim, sadece okuldan birkaç arkadaşla takıIıyoruz. | Open Subtitles | لا ياسيدي,نحن مجرد اصدقاء نتسكع من المدرسه |
Ve onları nesnelleştirmeye çalışmıyorum. Hayır, efendim. | Open Subtitles | و أنا لا أقصد أن أعترض على هذا لا ياسيدي |
Hayır, efendim...emekli olunca, hepsini patlatacağım. | Open Subtitles | لا ياسيدي اليوم الذي سأتقاعد فيه من هذه الوظيفة سأسحبه كله |
Hayır, efendim. Yalan söylemiyorum. Yalan söylemek kötüdür. | Open Subtitles | . لا ياسيدي ، أنا لا أكذب ، الكذب أمراً غير جيد |
- Paraşüt eğitimi almış mıydınız? - Hayır, efendim. | Open Subtitles | هل تدربت على الأنزال المظلي لا ياسيدي |
Hayır, efendim. | Open Subtitles | لا ياسيدي لم نكن قادرين على تحديد مكانه |
Hayır efendim, Tiffany için yemek yapmayacağım. | Open Subtitles | لا,لا ياسيدي انا لن اطبخ لتيفاني العشاء |
Hayır, efendim, bu şehirde biz kendimizi tutarız, demiş. | Open Subtitles | "لا ياسيدي. في هذه المدينة لانحتاج مساعدة أحد" |
Hayır, efendim...hayatımda ilk kez kalbimi izledim. | Open Subtitles | لا ياسيدي... للمرة الأولى في حياتي أنا اتبعت قلبي |
Hayır, efendim, para almadan gitmiyorum. | Open Subtitles | لا ياسيدي لن أذهب حتى توافق على طلبي |
- Hayır efendim, onu görseydiniz böyle demezdiniz. | Open Subtitles | -لا لا ياسيدي لن تقول ذلك إذا رأيتها. |
Hayır efendim, Bay Farthing çağırmıştı. | Open Subtitles | لا,ياسيدي.السيد (فارثينج) كان يتحدث معي. |
Hayır, efendim. İcabına bakarım. | Open Subtitles | لا لا لا لا ياسيدي |
Hayır efendim. Uyuyorlar. | Open Subtitles | لا ياسيدي هم نائمون |
Hayır, hayır, efendim. | Open Subtitles | لا . . لا ياسيدي |
- Hayır efendim. - Tabii ki var, genç adam. | Open Subtitles | لا ياسيدي - بالطبع تعرف يا رجل - |