"لا يبدو أنها" - Translation from Arabic to Turkish

• gibi görünmüyor
• gibi durmuyor
• görünmüyorlar mı

Kişisel eşyalarını burada tutuyor gibi görünmüyor
لا يبدو أنها تحفظ الكثير من الأغراض الشخصية هنا

- Yağacakmış gibi görünmüyor, albay. Pete!
لا يبدو أنها ستمطر لي، كولونيل.

General Burroughs'un kızı ölü gibi görünmüyor.
ابنة الجنرال لا يبدو أنها من بين القتلى

Uyduruyormuş gibi durmuyor.
ثم لا يبدو أنها تصطنع الأمر كذلك

Yanlış numarayı aramış gibi durmuyor.
لا يبدو أنها طلب الرقم الخطأ.

Basın konferansında ki haberciler gibi görünmüyorlar mı?
لا يبدو أنها مثل صحفيين من المؤتمر الصحفي؟

Şu an kimseyi destekliyor gibi görünmüyor.
لا يبدو أنها تدعم أحد في هذه الأوقات.

- Çok fazla gibi görünmüyor, değil mi?
لا يبدو أنها تحب ذلك كثيرا، أليس كذلك؟

Nefes borusunu etkilemiş gibi görünmüyor.
لا يبدو أنها تشمل القصبة الهوائية.

Kendi kontrol edebiliyor gibi görünmüyor.
لا يبدو أنها قادرة عل التحكم بها

Birşey almış gibi görünmüyor.
حسناً, لا يبدو أنها أخذت شيئاً

- Adamı tanıyor gibi görünmüyor.
أوه .. لا يبدو أنها تعرف هذا الرجل

"Sanatı" Gentileschi'nin kızında buldu. Onun gücüyse eskiyecekmiş gibi görünmüyor.
قدرتها لا يبدو أنها ستنتهي

Öyle düşünüyor gibi görünmüyor.
لا يبدو أنها تظن ذلك

Yağmur yağacak gibi görünmüyor.
لا يبدو أنها ستمطر.

Maggie hiç de büyüyor gibi durmuyor.
و(ماغي) لا يبدو أنها تنمو مطلقاً

Aaron, yazar gibi durmuyor.
- لا يبدو أنها كاتبة

Gülümsüyor gibi görünmüyorlar mı?
لا يبدو أنها تبتسم؟