bu hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا |
- Bu hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا |
- Bu hiç mantıklı değil ama. | Open Subtitles | إنه فقط لا يبدو منطقيا |
Bu hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا |
Gerçekten hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا. |
hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا |
- hiç mantıklı değil. - Evet, bu neydi? | Open Subtitles | لا يبدو منطقيا نعم, ما هذا؟ |
Bu hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا |
- Yolumdan çekil! - Bu hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي - هذا لا يبدو منطقيا - |
- Bu hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | -هذا لا يبدو منطقيا إطلاقا |
hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | - لا يبدو منطقيا |
Bu hiç mantıklı değil amına koyayım! | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا البتة! |