Gordon, bunu yapmak zorunda değilsin, tamam mı? | Open Subtitles | إستمع يا (قوردن) ، لا يتوجب عليك فعل ذلك ، حسناً ؟ |
Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك فعل هذا |
Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك فعل هذا |
Bunu yapmana gerek yok. Seni buradan çıkarabilirim. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك فعل هذا يمكنني اخراجكم من هنا |
Bunu yapmana gerek yok, tatlım. | Open Subtitles | -أجل لا يتوجب عليك فعل ذلك، يا عزيزتي |
Dinle, Charlie. Bunu yapmak zorunda olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | اسمع شارلي , لا يتوجب عليك فعل هذا |
Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك فعل هذا |
Bunu yapmak zorunda değilsin, Tarin. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك فعل هذا يا (تارين) |
Benim için bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | (لا يتوجب عليك فعل هذا من أجلي (ماوس |
Bunu yapmak zorunda değilsin, An. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك فعل هذا (ان) |
Mike bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | (مايك)... لا يتوجب عليك فعل ذلك |
Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك فعل هذا |
Lexi lütfen, bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | (ليكسي) بحقك ، لا يتوجب عليك فعل هذا |
Dinle, Charlie. Bunu yapmak zorunda olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | اسمع شارلي , لا يتوجب عليك فعل هذا |