"لا يتوجب عليك فعل" - Translation from Arabic to Turkish

    • yapmak zorunda değilsin
        
    • yapmana gerek yok
        
    • Bunu yapmak zorunda olmadığını biliyorsun
        
    Gordon, bunu yapmak zorunda değilsin, tamam mı? Open Subtitles إستمع يا (قوردن) ، لا يتوجب عليك فعل ذلك ، حسناً ؟
    Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لا يتوجب عليك فعل هذا
    Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لا يتوجب عليك فعل هذا
    Bunu yapmana gerek yok. Seni buradan çıkarabilirim. Open Subtitles لا يتوجب عليك فعل هذا يمكنني اخراجكم من هنا
    Bunu yapmana gerek yok, tatlım. Open Subtitles -أجل لا يتوجب عليك فعل ذلك، يا عزيزتي
    Dinle, Charlie. Bunu yapmak zorunda olmadığını biliyorsun. Open Subtitles اسمع شارلي , لا يتوجب عليك فعل هذا
    Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لا يتوجب عليك فعل هذا
    Bunu yapmak zorunda değilsin, Tarin. Open Subtitles لا يتوجب عليك فعل هذا يا (تارين)
    Benim için bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles (لا يتوجب عليك فعل هذا من أجلي (ماوس
    Bunu yapmak zorunda değilsin, An. Open Subtitles لا يتوجب عليك فعل هذا (ان)
    Mike bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles (مايك)... لا يتوجب عليك فعل ذلك
    Bunu yapmana gerek yok. Open Subtitles لا يتوجب عليك فعل هذا
    Lexi lütfen, bunu yapmana gerek yok. Open Subtitles (ليكسي) بحقك ، لا يتوجب عليك فعل هذا
    Dinle, Charlie. Bunu yapmak zorunda olmadığını biliyorsun. Open Subtitles اسمع شارلي , لا يتوجب عليك فعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more