"لا يجب أن تكون هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Burada olmamalısın
        
    • Burada olmamalısınız
        
    • Burada olmamalıydın
        
    • burada olmaman gerek
        
    • Burada olmaması gerekir
        
    Gerçekten Burada olmamalısın. Vargas hakkında Sorular sorup duruyor. Gerçekten Burada olmamalısın. Open Subtitles أنت لا يجب أن تكون هنا حقا تساؤلات فارجاس كثرت حولك
    Gerçekten Burada olmamalısın. Vargas senin hakkında çok soru soruyor. Open Subtitles أنت لا يجب أن تكون هنا حقا تساؤلات فارجاس كثرت حولك
    Burada olmamalısın. Sana daha iyi bir avukat bulacağım. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا, حصلت لك على محامي جيد
    Burada olmamalısınız. Sizi odanıza taşıyamaz mıyız? Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا أليس بإمكاننا نقلك إلى غرفتك؟
    Xander? Burada olmamalıydın. Şeytani dev burada! Open Subtitles أكساندر لا يجب أن تكون هنا يوجد عملاق
    - Umarım seni memnun ederim. - burada olmaman gerek. Open Subtitles . أتمنى أن أرضيكِ . لا يجب أن تكون هنا
    Burada olmaması gerekir Jerry. Mesaideyiz dostum. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا يا (جيري)، فنحن على رأس العمل
    Burada olmamalısın Christian. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا يا كريستيان
    Burada olmamalısın, Christian. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا يا كريستيان
    Gitmelisin. Burada olmamalısın. Open Subtitles يجب أن ترحل , لا يجب أن تكون هنا
    Burada olmamalısın. Hiç gücün yok. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا ليس لديك أي قوة
    Hadi tatlım. Burada olmamalısın. Open Subtitles هيا، عزيزي. لا يجب أن تكون هنا.
    Burada olmamalısın. Anlıyorum seni. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا فهمت كيف الأمر
    Kızlar yataklarında. Burada olmamalısın. Open Subtitles الفتيات خلدوا للنوم لا يجب أن تكون هنا
    Asıl sen Burada olmamalısın. Open Subtitles لا، أنت لا يجب أن تكون هنا.
    - Burada olmamalısınız. - Sweeney dışarı çık da filmi... Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا - .. سويني إبتعد لنقم بمشاهدة -
    Burada olmamalısınız. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا!
    Ev gösterirken Burada olmamalıydın. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا عندما أستعرض المنزل
    Onu ölümünde burada olmaman gerek zaten. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا حين نقتله على أيّة حال
    Burada olmaması gerekir Jerry. Mesaideyiz dostum. Open Subtitles لا يجب أن تكون هنا يا (جيري)، فنحن على رأس العمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more