Devlerin bu köşeden ayrılmasına izin veremeyiz! | Open Subtitles | هل فهمت ، لا يجب علينا أن ندع العمالقة يتركون الجوانب |
Böyle bir fırsatın kaçmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يجب علينا أن نترك فرصة مثل هذه تفلت منا. |
Acele edin! Onu bulmalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | بسرعة لا يجب علينا أن نجعلهم يتركونا |
Bunun yanına kalmasına izin vermemeliyiz. | Open Subtitles | نحن لا يجب علينا أن ندع . الأمر يمر عليه بسلام |
Bu aralar hoş karşılanacak bir misafir olmadığımı biliyorum ama son zamanlardaki olayların geçmişimizi de silmesine izin vermemeliyiz. | Open Subtitles | أعرف انه ليس مُرحب بي تماماً في منزلك هذه الأيام ولكن لا يجب علينا أن نجعل تاريخنا الحالي يغطي على ماضينا |
Buraya girmelerine izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يجب علينا أن ندخلهم إلي هنا |
Gitmesine izin vermemeliyiz. | Open Subtitles | لا يجب علينا أن السماح لها بشق طريقها |
Ortalığı velveleye vermemeliyiz. | Open Subtitles | لا يجب علينا أن نتحاور |