"لا يخبرني أحد" - Translation from Arabic to Turkish

• kimse bana

Şey, bilirsin, eğer kimse bana bir şey anlatmazsa, yaratıcı olmak zorunda kalırım.
حسناً، كما تعلمين، عندما لا يخبرني أحد بشيء فأنا أكتشف بنفسي

Yani, gerçekten de dişimde ıspanak varmış da kimse bana söylemiyormuş gibi hissediyorum.
أشعر كمن يوجد سبانخ بين أسناني و لا يخبرني أحد

Niye kimse bana hapishane dedikodularını anlatmıyor ki?
حسنا, لم لا يخبرني أحد بثرثرة السجن

Neden kimse bana eşlik etmiyor?
الله سبحانه وتعالى لما لا يخبرني أحد ؟

Neden kimse bana hiçbir şey anlatmıyor?
لمَ لا يخبرني أحد بأي شيء ؟

kimse bana bir sey söylemek istemiyor.
لا يخبرني أحد بأي شئ

kimse bana bir şey söylemiyor zaten.
لا يخبرني أحد أي شيء

Neden hiç kimse bana bir şey söylemiyor?
لما لا يخبرني أحد بأي شيء

Neden kimse bana bir şey söylemiyor?
لمَ لا يخبرني أحد بأي شيء؟

Neden kimse bana bir şey söylemiyor R2?
لما لا يخبرني أحد أيّ شيء، (آر-تو)؟